Türkçe çevirili İngilizce tiyatro oyunları

Tiyatro oyunları neredeyse tamamen diyalogdur, bu yüzden konuşma İngilizcesini bir romanın öğretemeyeceği şekilde öğretir. Bu türde 21 kitap var ve hepsinde her cümlenin altında Türkçe çeviri, sesli okuma ve sözlük bulunur.

A Doll's House : a play, Henrik IbsenA Doll's House : a playHenrik IbsenA227.143 kelimeLysistrata, AristophanesLysistrataAristophanesA214.433 kelimeAs You Like It, William ShakespeareAs You Like ItWilliam ShakespeareA223.161 kelimeLove's Labour's Lost, William ShakespeareLove's Labour's LostWilliam ShakespeareA222.726 kelimeA Midsummer Night's Dream, William ShakespeareA Midsummer Night's DreamWilliam ShakespeareA217.476 kelimeThe Importance of Being Earnest: A Trivial Comedy for Serious People, Oscar WildeThe Importance of Being Earnest: A Trivial Comedy for Serious PeopleOscar WildeA220.791 kelimeFaust. First Part of the Tragedy, Johann Wolfgang von GoetheFaust. First Part of the TragedyJohann Wolfgang von GoetheB134.904 kelimeThe Two Lovers of Heaven: Chrysanthus and Daria, Pedro Calderón de la BarcaThe Two Lovers of Heaven: Chrysanthus and DariaPedro Calderón de la BarcaA229.876 kelimeThe Nō Plays of Japan, Arthur WaleyThe Nō Plays of JapanArthur WaleyA239.580 kelimePlays of Old Japan: The 'No', Plays of Old Japan: The 'No'B216.340 kelimeNumantia, Miguel de Cervantes SaavedraNumantiaMiguel de Cervantes SaavedraA225.169 kelimeThe great Galeoto; Folly or saintliness, José EchegarayThe great Galeoto; Folly or saintlinessJosé EchegarayA256.101 kelimeThe son of Don Juan, José EchegarayThe son of Don JuanJosé EchegarayA226.929 kelimeChushingura; Or, The Treasury of Loyal Retainers, Chushingura; Or, The Treasury of Loyal RetainersB149.618 kelimeLife Is a Dream, Pedro Calderón de la BarcaLife Is a DreamPedro Calderón de la BarcaA224.390 kelimeThe Purgatory of St. Patrick, Pedro Calderón de la BarcaThe Purgatory of St. PatrickPedro Calderón de la BarcaA236.986 kelimeThe Wonder-Working Magician, Pedro Calderón de la BarcaThe Wonder-Working MagicianPedro Calderón de la BarcaC12.869 kelimeEight Dramas of Calderon, Pedro Calderón de la BarcaEight Dramas of CalderonPedro Calderón de la BarcaA229.822 kelimeThe new art of writing plays, Lope de VegaThe new art of writing playsLope de VegaC110.723 kelimeCertain Noble Plays of Japan: From the manuscripts of Ernest Fenollosa, Certain Noble Plays of Japan: From the manuscripts of Ernest FenollosaB110.218 kelimeRomeo and Juliet, William ShakespeareRomeo and JulietWilliam ShakespeareB126.379 kelime

Tüm kitaplar →

Okumaya başlaHer cümlenin çevirisi, doğal ses, tek dokunuşla sözlük