カンザスの農場に住む少女ドロシーは、竜巻に飛ばされて魔法の国オズへやって来ます。そこでかかしとブリキの木こり、臆病なライオンに出会い、三人と一緒に黄色いレンガの道を歩いて魔法使いに願いを叶えてもらおうとします。文は短く明快で、章も簡潔、親しみやすい会話が多く、英語学習者が初めて読み通すのに優しい一冊です。
B1レベルに向いている理由
飾り気のないまっすぐな文章と短い章。章ごとに小さな冒険がひとつずつ待っています。 B1レベル（中級）向けの英語の本 →
サンプル：英文と日本語訳
Booklernではこのように読めます：英文の横に、その日本語訳。
Folklore, legends, myths and fairy tales have followed childhood through the ages, for every healthy youngster has a wholesome and instinctive love for stories fantastic, marvelous and manifestly unreal. The winged fairies of Grimm and Andersen have brought more happiness to childish hearts than all other human creations.
昔話や伝説、神話や童話は、いつの時代も子どもの成長とともにありました。健全な子どもは誰でも、空想的で不思議に満ち、明らかに現実離れした物語を、ごく自然に、心から愛するものだからです。グリムやアンデルセンの翼ある妖精たちは、他のどんな人間の作り事よりも、幼い心に多くの幸せをもたらしてきました。
本の冒頭を日本語訳つきで読む →名言を英語と日本語訳で読む →読む前に覚えたい英単語 →インタラクティブなデモを試す →
『オズの魔法使い』で英語を学ぶ
- レベルB1前後の学習者向け：簡略化した再話ではなく、原文を読みます。
- 向いている人: レベルB1の長編。短い古典を読み終え、訳文を支えに長い物語を読みたい人に。
- 異なり語数2,907語。どの単語もタップひとつで自分の単語帳へ。
- 各文に対応した日本語訳を、本文の下または横の列に表示します。
- 各章を自然な音声で読み上げ、読んでいる文をハイライトします。
- 英語で読み、迷った文の下の訳をちらりと見て、自然な読み上げ音声で耳を鍛えます。
使い方
- 本を開く：インストール不要で、どの端末のブラウザでも読めます。
- 英語で文を読む。そのすぐ下に訳があるので、話の流れを見失いません。
- 単語をタップして意味を見て保存する。章の読み上げを聞く。
無料アカウントを作る本を最後まで読み、読書位置と単語帳を保存し、自分の本をアップロードできます。
この本についての質問
『オズの魔法使い』は英語で無料で読めますか？
はい。『オズの魔法使い』の最初の数章はアカウントなしで開け、訳、音声、辞書もついています。無料アカウントで残りの章が開きます。
どのくらいの英語力が必要ですか？
本文の推定レベルはB1です。すべての文の下に訳があるので、それより下のレベルでも読み進められます。
音声はありますか？
はい。各章は自然な音声で読み上げられ、読んでいる文がハイライトされます。
『オズの魔法使い』の日本語訳はありますか？
あります。Booklernでは『オズの魔法使い』の英文の各文の下に日本語訳が表示されるので、原文を読みながら必要なときだけ訳を確認できます。
『オズの魔法使い』をPDFやEPUBでダウンロードできますか？
できません。本はブラウザでそのままオンラインで読みます。ダウンロードやインストールは不要で、読んだ位置はアカウントに保存されます。
