Можис, чародей
Maugis, ye sorcerer
Читать бесплатноПеревод каждого предложения, озвучка и словарь в одно нажатие
Фэнтези-роман о чародее Можисе, который использует свои магические силы для борьбы с несправедливостью и защиты невинных. Действие происходит в средневековом мире, полном зачарованных предметов, мифических существ и эпических сражений. Повествование богато описаниями и диалогами, что позволяет расширить словарный запас.
Отрывок: английский с русским переводом
Так книга выглядит при чтении: английский текст и рядом его русский перевод.
I could see in my mind that merry breakfast party, three months agone, in the great dining hall of the Château Baudelot at Haraucourt, in the valley of the Emmene, Ardennes, France. I could remember, as if it happened only this morning, when Albert said:
Я мысленно видел ту весёлую застольную компанию, три месяца назад, в большом обеденном зале замка Бодло в Арокуре, в долине Эммен, Арденны, Франция. Я помнил, как будто это случилось только сегодня утром, когда Альбер сказал:
Учите английский по книге «Можис, чародей»
- Подходит для уровня около C1: вы читаете оригинал, а не упрощённый пересказ.
- 5 547 уникальных слов, и каждое можно сохранить в личный словарь одним нажатием.
- Читайте по-английски, подглядывайте в русский перевод под непонятным предложением и слушайте естественную озвучку, чтобы тренировать восприятие на слух.
Как это работает
- Откройте книгу: ничего устанавливать не нужно, читается в браузере на любом устройстве.
- Читайте предложение по-английски. Русский перевод стоит прямо под ним, и нить сюжета не теряется.
- Нажмите на слово, чтобы увидеть значение и сохранить его; включите озвучку главы.
Создать бесплатный аккаунтЧитайте книги целиком, сохраняйте прогресс и словарь, загружайте свои книги.
Вопросы об этой книге
Можно ли читать «Можис, чародей» на английском бесплатно?
Да. Первые главы «Можис, чародей» открываются без аккаунта, с русским переводом, озвучкой и словарём. Бесплатный аккаунт открывает остальную часть книги.
Какой уровень английского нужен?
Текст примерно уровня C1. Под каждым предложением есть перевод, поэтому читать можно и с более низким уровнем.
Есть ли озвучка?
Да. Каждую главу можно слушать в естественном голосе, а текущее предложение подсвечивается.
