Мемуары Марии-Антуанетты
Memoirs of the Court of Marie Antoinette, Queen of France, Complete
Читать бесплатноПеревод каждого предложения, озвучка и словарь в одно нажатие
Эти мемуары дают возможность заглянуть в жизнь двора Марии-Антуанетты, их написала её фрейлина. В рассказе описываются повседневная жизнь, политические интриги и характер королевы, что даёт непосредственный взгляд на Французскую революцию. Личный тон и исторические детали делают чтение увлекательным. Ясный стиль повествования подходит для изучающих, интересующихся историей и биографиями.
Отрывок: английский с русским переводом
Так книга выглядит при чтении: английский текст и рядом его русский перевод.
JEANNE LOUISE HENRIETTE GENET was born in Paris on the 6th of October, 1752. M. Genet, her father, had obtained, through his own merit and the influence of the Duc de Choiseul, the place of first clerk in the Foreign Office.
Жанна Луиза Генриетта Жене родилась в Париже 6 октября 1752 года. Её отец, господин Жене, благодаря своим заслугам и покровительству герцога де Шуазеля получил должность первого секретаря в Министерстве иностранных дел.
Учите английский по книге «Мемуары Марии-Антуанетты»
- Подходит для уровня около C1: вы читаете оригинал, а не упрощённый пересказ.
- 10 570 уникальных слов, и каждое можно сохранить в личный словарь одним нажатием.
- Читайте по-английски, подглядывайте в русский перевод под непонятным предложением и слушайте естественную озвучку, чтобы тренировать восприятие на слух.
Как это работает
- Откройте книгу: ничего устанавливать не нужно, читается в браузере на любом устройстве.
- Читайте предложение по-английски. Русский перевод стоит прямо под ним, и нить сюжета не теряется.
- Нажмите на слово, чтобы увидеть значение и сохранить его; включите озвучку главы.
Создать бесплатный аккаунтЧитайте книги целиком, сохраняйте прогресс и словарь, загружайте свои книги.
Вопросы об этой книге
Можно ли читать «Мемуары Марии-Антуанетты» на английском бесплатно?
Да. Первые главы «Мемуары Марии-Антуанетты» открываются без аккаунта, с русским переводом, озвучкой и словарём. Бесплатный аккаунт открывает остальную часть книги.
Какой уровень английского нужен?
Текст примерно уровня C1. Под каждым предложением есть перевод, поэтому читать можно и с более низким уровнем.
Есть ли озвучка?
Да. Каждую главу можно слушать в естественном голосе, а текущее предложение подсвечивается.
