Корабль чумы
Plague Ship
Читать бесплатноПеревод каждого предложения, озвучка и словарь в одно нажатие
В этом научно-фантастическом приключении экипаж грузового корабля сталкивается со смертельной чумой, угрожающей человечеству. Им нужно найти лекарство, преодолевая мятеж и предательство. Динамичный сюжет и простая лексика подойдут изучающим английский.
Отрывок: английский с русским переводом
Так книга выглядит при чтении: английский текст и рядом его русский перевод.
Rip's dark fingers halted their circular motion. "Dane," he warned, "don't you go talking against this venture. We got it soft and we're going to be credit-happy—if it works out—"
Рип остановил круговое движение своих темных пальцев. "Дейн," предупредил он, "не вздумай говорить против этого предприятия. Нам здесь хорошо, и мы будем богаты, если все получится."
Учите английский по книге «Корабль чумы»
- Подходит для уровня около B1: вы читаете оригинал, а не упрощённый пересказ.
- 6 996 уникальных слов, и каждое можно сохранить в личный словарь одним нажатием.
- Читайте по-английски, подглядывайте в русский перевод под непонятным предложением и слушайте естественную озвучку, чтобы тренировать восприятие на слух.
Как это работает
- Откройте книгу: ничего устанавливать не нужно, читается в браузере на любом устройстве.
- Читайте предложение по-английски. Русский перевод стоит прямо под ним, и нить сюжета не теряется.
- Нажмите на слово, чтобы увидеть значение и сохранить его; включите озвучку главы.
Создать бесплатный аккаунтЧитайте книги целиком, сохраняйте прогресс и словарь, загружайте свои книги.
Вопросы об этой книге
Можно ли читать «Корабль чумы» на английском бесплатно?
Да. Первые главы «Корабль чумы» открываются без аккаунта, с русским переводом, озвучкой и словарём. Бесплатный аккаунт открывает остальную часть книги.
Какой уровень английского нужен?
Текст примерно уровня B1. Под каждым предложением есть перевод, поэтому читать можно и с более низким уровнем.
Есть ли озвучка?
Да. Каждую главу можно слушать в естественном голосе, а текущее предложение подсвечивается.
