Spenser's The Faerie Queene, Book I

The Faerie Queene was the product of certain definite conditions which existed in England toward the close of the sixteenth century. The first of these national conditions was the movement known as the revival of chivalry; the second was the spirit of nationality fostered by the English Reformation; and the third was that phase of the English Renaissance commonly called the revival of learning.

Королева фей была порождением определенных условий, которые существовали в Англии к концу шестнадцатого века. Первым из этих национальных условий было движение, известное как возрождение рыцарства; вторым был дух национальности, воспитанный английской Реформацией; а третьим была та фаза английского Возрождения, которую обычно называют возрождением учености.