Догарессы Венеции

Upon the aqueous shore the Four Seasons wait with their twelve attendant lunar nymphs to cast about their “Venus calva” the emerald and topaz girdle of virginity, and the ruby and sapphire mantle of royalty. A merrily dancing chorus of seven times fifty-and-two dainty fairies of the day, hand-in-hand, are ready to escort their Queen through the amber grotto to her royal throne beneath the myrtle-grove.

На водной кромке берега Четыре Времени Года ожидают с двенадцатью лунными нимфами, чтобы опоясать свою «Венеру Кальву» изумрудным и топазовым поясом девственности и рубиново-сапфировой мантией царственности. Весело пляшущий хор из семижды пятидесяти двух прелестных фей дня, взявшись за руки, готов сопровождать свою Королеву сквозь янтарный грот к её королевскому трону под миртовой рощей.