Жизнь Джона Маршалла. Том 4: Строительство нации, 1815-1835
The Life of John Marshall, Volume 4: The building of the nation, 1815-1835
Читать бесплатноПеревод каждого предложения, озвучка и словарь в одно нажатие
Четвертый том подробной биографии Джона Маршалла, четвертого председателя Верховного суда США. Охватывает период с 1815 по 1835 год, описывая его влиятельные решения и рост нации. Книга богата историческим контекстом и юридическими рассуждениями, что делает ее подходящей для продвинутых изучающих, интересующихся историей Америки.
Отрывок: английский с русским переводом
Так книга выглядит при чтении: английский текст и рядом его русский перевод.
Great Britain is fighting our battles and the battles of mankind, and France is combating for the power to enslave and plunder us and all the world. (Fisher Ames.)
Великобритания сражается за нас и за всё человечество, а Франция борется за власть, чтобы поработить и ограбить нас и весь мир. (Фишер Эймс.)
Учите английский по книге «Жизнь Джона Маршалла. Том 4: Строительство нации, 1815-1835»
- Подходит для уровня около B2: вы читаете оригинал, а не упрощённый пересказ.
- 12 547 уникальных слов, и каждое можно сохранить в личный словарь одним нажатием.
- Читайте по-английски, подглядывайте в русский перевод под непонятным предложением и слушайте естественную озвучку, чтобы тренировать восприятие на слух.
Как это работает
- Откройте книгу: ничего устанавливать не нужно, читается в браузере на любом устройстве.
- Читайте предложение по-английски. Русский перевод стоит прямо под ним, и нить сюжета не теряется.
- Нажмите на слово, чтобы увидеть значение и сохранить его; включите озвучку главы.
Создать бесплатный аккаунтЧитайте книги целиком, сохраняйте прогресс и словарь, загружайте свои книги.
Вопросы об этой книге
Можно ли читать «Жизнь Джона Маршалла. Том 4: Строительство нации, 1815-1835» на английском бесплатно?
Да. Первые главы «Жизнь Джона Маршалла. Том 4: Строительство нации, 1815-1835» открываются без аккаунта, с русским переводом, озвучкой и словарём. Бесплатный аккаунт открывает остальную часть книги.
Какой уровень английского нужен?
Текст примерно уровня B2. Под каждым предложением есть перевод, поэтому читать можно и с более низким уровнем.
Есть ли озвучка?
Да. Каждую главу можно слушать в естественном голосе, а текущее предложение подсвечивается.
