Исторические романы на английском с переводом

Романы о прошлом: от Дюма и Скотта до Толстого в английском переводе. 98 книг, у каждой русский перевод под каждым предложением, озвучка и словарь.

КатрионаRobert Louis StevensonB1101 919 словГраф Монте-КристоB2465 725 словПовествование о пленении и освобождении миссис Мэри РоулендсонМэри Уайт РоулендсонB220 139 словЖизнь и письма Чарльза ДарвинаЧарльз ДарвинC1192 849 словПод ведьминой лунойНатан ГаллизиерB2130 533 словРоберт ФростГорэм Берт МансонB223 520 словСцены из жизни Гарриет ТабменСара Х. БрэдфордB224 364 словИстория моей жизниХелен КеллерB298 597 словПоследний из могиканДжеймс Фенимор КуперC1148 722 словКрестоносцыГенрик СенкевичB2216 763 словГерой народаАлександр ДюмаB278 705 словПассажир цеппелинаЭ. Филлипс ОппенгеймB162 064 словСобытия из жизни рабыни, написанные ею самойГарриет А. ДжейкобсB181 972 словМиниатюры французской историиГильермо БеллокB262 486 словГерман МелвиллЛьюис МамфордC1120 683 словГерман Мелвилл, моряк и мистикРэймонд М. УиверB2132 555 словКритический период истории АмерикиДжон ФискеC196 694 словFrance and England in North America, Part III: La Salle, Discovery of The Great WestФрэнсис ПаркманC1130 859 словЭмили БронтеА. Мэри Ф. РобинсонB267 520 словАлый знак доблестиСтивен КрейнB146 794 словAbridged and edited, with an introduction by Charles Grosvenor OsgoodJames BoswellB2213 616 словМоя жизнь. Том 1Richard WagnerC1220 940 словВоспоминания автора «Защиты прав женщины»Уильям ГодвинC124 725 словСобор Парижской БогоматериВиктор ГюгоB2185 271 словДревние государства и империиДжон ЛордC1206 474 словИдиотFyodor DostoevskyB1247 661 словПиратВальтер СкоттC1196 441 словСоленье для знающихТимоти ДекстерC16 382 словИстория Мэри Принс, вест-индской рабыниМэри ПринсC126 761 словКрасавица Боулинг-ГринаАмелия Э. БаррB185 901 словИстория физического воспитанияФред Юджин ЛеонардC1131 688 словИсповедьSaint of Hippo AugustineC1111 892 словМоя собственная историяЭммелин ПанкхерстC194 771 словПисьма королевы Виктории, том 1, 1837-1843королева ВикторияB2210 192 словThe Hill of VenusNathan GallizierB293 499 словЖизнь святого Франциска АссизскогоПоль СабатьеB2150 408 словВосемьдесят лет и более: воспоминания 1815-1897Элизабет Кэди СтэнтонC1132 584 словJane Seton; or, The King's Advocate: A Scottish Historical RomanceJames GrantC1163 386 словИстория искусства в Халдее и Ассирии, том 1C1125 430 словБич Божий: Роман о религиозных преследованияхДжон Бланделл-БёртонB287 385 словАвтобиография йогаПарамаханса ЙоганандаB2152 076 словПервый из англичанАрчибальд Клаверинг ГюнтерB199 077 словОбщество, каким я его зналУорд МакаллистерB252 820 словThe Care of BooksJohn Willis ClarkB2102 317 словГермания и АгриколаКорнелий ТацитC123 544 словМемуары конкистадора Берналя Диаса дель КастильоБерналь Диас дель КастильоC1178 207 словПоход АлександраАррианC1110 871 словМаленькие женщиныЛуиза Мэй ОлкоттB2189 252 словЛорна ДунR. D. BlackmoreC1274 854 словКвинт Клавдий: Роман из времен императорского Рима. Том 1Эрнст ЭкштейнB292 035 словБлизкое и далёкоеАртур МейченC146 838 словГенриетта ТемплБенджамин ДизраэлиB2142 115 словИнтересное повествование о жизни Олауды Эквиано, африканцаOlaudah EquianoC181 408 словГарриет МартиноФлоренс Фенвик МиллерC170 177 словКурьёзы литературыИсаак ДизраэлиC1193 872 словДвадцать лет спустяB1245 259 словКоролевский Эдинбург: Святые, короли, пророки и поэтыМаргарет ОлифантC1156 385 словДвенадцать лет рабстваСоломон НортупB280 381 слов1066 и все такоеУолтер Селлар и Роберт ЙитманB220 727 словПовествование о жизни Фредерика Дугласа, американского рабаФредерик ДугласB240 950 словМаленькая английская галереяЛуиза Имоджен ГиниC144 406 словМоя кабала и моя свободаФредерик ДугласC1133 783 словЧёрная КрасавицаАнна СьюэллB259 640 словЧёрный мотылёкДжорджетт ХейерA293 357 словЖизнь Джона Маршалла. Том 4: Строительство нации, 1815-1835Альберт Дж. БевериджB2193 188 словВся в работе: АвтобиографияИда М. ТарбеллB2144 048 словПохищенныйРоберт Льюис СтивенсонB280 902 словПортреты писательницB271 482 словИстория НельсонаЭдмунд Фрэнсис СелларB221 802 словНекоторые еврейские свидетели ХристаАарон БернштейнC1131 649 словМои воспоминания о лорде БайронеТереза ГвиччиолиC1239 302 словЛесные дни: роман из старых времёнДж. П. Р. ДжеймсB2165 373 словЧесть Савелли: романС. Леветт ЙитсB298 427 словАпология моей жизниДжон Генри НьюменB2131 361 словДриадаДжастин МаккартиB275 301 словОт Чосера до ТеннисонаГенри А. БирсB279 245 словПовесть о двух городахЧарльз ДиккенсB2137 123 словВосставая из рабства: АвтобиографияБукер Т. ВашингтонC176 537 словЛюбовь в латахРафаэль СабатиниB284 798 словЖизнь двенадцати цезарейГай Светоний ТранквиллC1211 209 словАвтобиография Бенджамина ФранклинаБенджамин ФранклинC162 870 словМоя жизнь и любовьФрэнк ХаррисB2106 446 словПутешествия Бидвелла: от Уолл-стрит до лондонской тюрьмы. Пятнадцать лет в одиночном заключенииОстин БидвеллC1133 371 словБушиСинтия Мэй Вестовер ОлденB171 731 словАнабасисКсенофонтC188 502 словПринц и нищийМарк ТвенB270 046 словБусидо: душа ЯпонииИнадзо НитобэC131 642 словАвтобиография святого ИгнатияИгнатий ЛойолаC121 036 словЗавоевание ПеруПедро СанчоC128 836 словСонникаВисенте Бласко ИбаньесC190 123 словМемуары конкистадора Берналя Диаса дель Кастильо, том 2Берналь Диас дель КастильоC1189 768 словЧеловеческие пули: рассказ солдата о Порт-АртуреТадаёси СакураиB263 449 словСарагосаБенито Перес ГальдосB272 375 словThe travels of Pedro de Cieza de Léon; part 2Pedro de Cieza de LeónB288 351 словДон Хуан АвстрийскийЛуис КоломаC1150 261 словТе, кто внизуМариано АсуэлаB136 873 словНе прикасайся ко мнеХосе РисальB2178 204 словHung Lou Meng, or, the Dream of the Red Chamber, a Chinese Novel, Book IXueqin CaoC1184 044 слов

Все книги →

Начать читатьПеревод каждого предложения, озвучка и словарь в одно нажатие