Вокруг света за восемьдесят дней
Around the World in Eighty Days
Читать бесплатноПеревод каждого предложения, озвучка и словарь в одно нажатие
Филеас Фогг, педантичный английский джентльмен, заключает пари, что сможет обогнуть земной шар за восемьдесят дней. Вместе с верным слугой Паспарту он отправляется в захватывающую гонку со временем, сталкиваясь с препятствиями и приключениями на разных континентах. Классика Верна отличается динамичным сюжетом, яркими описаниями и живыми диалогами, что делает её отличным выбором для изучающих язык.
Отрывок: английский с русским переводом
Так книга выглядит при чтении: английский текст и рядом его русский перевод.
He was recommended by the Barings, with whom he had an open credit. His cheques were regularly paid at sight from his account current, which was always flush.
Он был рекомендован братьями Беринг, у которых имел открытый кредит. Его чеки аккуратно оплачивались по предъявлении с его текущего счета, который всегда был в достатке.
Учите английский по книге «Вокруг света за восемьдесят дней»
- Подходит для уровня около B2: вы читаете оригинал, а не упрощённый пересказ.
- 6 862 уникальных слов, и каждое можно сохранить в личный словарь одним нажатием.
- Читайте по-английски, подглядывайте в русский перевод под непонятным предложением и слушайте естественную озвучку, чтобы тренировать восприятие на слух.
Как это работает
- Откройте книгу: ничего устанавливать не нужно, читается в браузере на любом устройстве.
- Читайте предложение по-английски. Русский перевод стоит прямо под ним, и нить сюжета не теряется.
- Нажмите на слово, чтобы увидеть значение и сохранить его; включите озвучку главы.
Создать бесплатный аккаунтЧитайте книги целиком, сохраняйте прогресс и словарь, загружайте свои книги.
Вопросы об этой книге
Можно ли читать «Вокруг света за восемьдесят дней» на английском бесплатно?
Да. Первые главы «Вокруг света за восемьдесят дней» открываются без аккаунта, с русским переводом, озвучкой и словарём. Бесплатный аккаунт открывает остальную часть книги.
Какой уровень английского нужен?
Текст примерно уровня B2. Под каждым предложением есть перевод, поэтому читать можно и с более низким уровнем.
Есть ли озвучка?
Да. Каждую главу можно слушать в естественном голосе, а текущее предложение подсвечивается.
