Хартум, и Голубой и Белый Нил. Том 2

All our preparations having been completed, our crew gave us a cheer—not quite an English one, but the best their Eastern lungs could produce. The Reises, and some others, offered us their hands to shake, and numerous were the parting salaams and adieux we received, as we stalked majestically away.

Когда все наши приготовления были завершены, наша команда приветствовала нас криком, не совсем английским, но лучшим, что могли произвести их восточные лёгкие. Реисы и некоторые другие протянули нам руки для пожатия, и многочисленны были прощальные саламы и прощания, которые мы получили, когда величественно удалялись.