Хартум, Голубой и Белый Нил

Accompanied by a friend, who had kindly taken rooms for us at the principal hotel, we made our way to the shore, where a carriage and some donkeys, the animals most in fashion here, were pressed into service, and we proceeded towards the great square, the chosen quarter of the Franks. In the afternoon Mr.—— acted as our cicerone to the lions of Alexandria.

В сопровождении друга, любезно снявшего для нас комнаты в главной гостинице, мы направились к берегу, где в услужение были взяты экипаж и несколько ослов, самых модных здесь животных, и мы поехали к большой площади, избранному кварталу франков. После полудня мистер,, служил нам чичероне по достопримечательностям Александрии.