Жизнь и письма Чарльза Дарвина

In choosing letters for publication I have been largely guided by the wish to illustrate my father's personal character. But his life was so essentially one of work, that a history of the man could not be written without following closely the career of the author. Thus it comes about that the chief part of the book falls into chapters whose titles correspond to the names of his books.

При выборе писем для публикации я в значительной степени руководствовался желанием проиллюстрировать личный характер моего отца. Но его жизнь была по сути своей жизнью труда, так что история человека не могла быть написана без пристального следования карьере автора. Таким образом, главная часть книги распадается на главы, названия которых соответствуют названиям его книг.