«Мидлмарч» Джордж Элиот — это масштабный роман, действие которого происходит в вымышленном английском городке и исследует жизнь и стремления его обитателей в период социальных и политических перемен. Повествование сплетает воедино множество сюжетных линий, фокусируясь на идеалистической Доротее Брук, амбициозном докторе Лидгейте и сложных отношениях, которые формируют их судьбы. Роман затрагивает темы брака, амбиций, социальной реформы и ограничений, налагаемых на личность. Детальные исследования персонажей и сложный сюжет романа предоставляют отличную практику для продвинутых изучающих английский язык в понимании сложных предложений и утонченной лексики.
Учите английский по книге «Мидлмарч»
- Подходит для уровня около B2: вы читаете оригинал, а не упрощённый пересказ.
- 16 056 уникальных слов, и каждое можно сохранить в личный словарь одним нажатием.
- Читайте по-английски, подглядывайте в русский перевод под непонятным предложением и слушайте естественную озвучку, чтобы тренировать восприятие на слух.
Как это работает
- Откройте книгу: ничего устанавливать не нужно, читается в браузере на любом устройстве.
- Читайте предложение по-английски. Русский перевод стоит прямо под ним, и нить сюжета не теряется.
- Нажмите на слово, чтобы увидеть значение и сохранить его; включите озвучку главы.
Создать бесплатный аккаунтЧитайте книги целиком, сохраняйте прогресс и словарь, загружайте свои книги.
Вопросы об этой книге
Можно ли читать «Мидлмарч» на английском бесплатно?
Да. Первые главы «Мидлмарч» открываются без аккаунта, с русским переводом, озвучкой и словарём. Бесплатный аккаунт открывает остальную часть книги.
Какой уровень английского нужен?
Текст примерно уровня B2. Под каждым предложением есть перевод, поэтому читать можно и с более низким уровнем.
Есть ли озвучка?
Да. Каждую главу можно слушать в естественном голосе, а текущее предложение подсвечивается.
