这周就能读完的短篇幅英文书
读完的短书比放弃的长书教你更多。不到 25,000 词,每天二十分钟就是一周;书库的短篇幅书架按从短到长排列,下面这些是学习者真正读完的书。
为什么长度比级别更重要
人们按级别选书,却因为长度放弃。一本 120,000 词、级别刚好的小说,仍然是两个月的夜晚,而很少有人能在看不到终点的情况下把一个新习惯坚持两个月。一本 15,000 词的书是一周。读完它就是奖励,而奖励才让第二本书发生。
管用的书,按级别
不到 10,000 词:The Old Lady Flies,A2,约 5,000 词,一个下午。不到 15,000 词:王尔德的喜剧鬼故事《坎特维尔的幽灵》和《睡谷传奇》,两本的词汇都比篇幅暗示的更丰富。
16,000 到 17,000 词左右:B1 的《快乐王子》及其他童话,五个故事,句子简单而感情真切;以及 A2 的《小王子》,用第二语言读完的人比任何其他书都多。
不到 30,000 词:想试试戏剧就读《皆大欢喜》,还有 27,000 词的《爱丽丝漫游奇境记》,自然的下一步。
怎样一周读完一本书
把词数除以七,每天读这么多,句子下面有翻译,至少一段开着语音。每天二十分钟大约覆盖 3,000 词。不要重读;如果一页很难,下一页通常更容易。记下读完的那一天。然后从短篇幅书架打开下一本,它正是为此按从短到长排列的。
读完短书之后
三周三本短书,会改变你对自己作为读者的看法,这比任何一本书都更有价值。之后,一本 50,000 词的小说,比如《了不起的盖茨比》或《三十九级台阶》,就是一个月;当你已经知道自己能读完东西,一个月没有问题。