Дело при закрытых дверях

Philip had at least two good reasons for being in high feather that morning. The first of these was that barely a week ago, with a magnificent new quill pen, he had signed the Roll, had shaken august hands, and was now Philip Esdaile, A.R.A., probably the most gifted among the younger generation of painters of the pictorial phenomena of Light.

У Филипа в то утро было по меньшей мере две веские причины для радости. Первая заключалась в том, что всего неделю назад, великолепным новым гусиным пером, он подписал свиток, пожал августейшие руки и теперь был Филипом Эсдейлом, членом Королевской академии, вероятно, самым одарённым среди молодого поколения живописцев, изображающих световые явления.