Приключения юного натуралиста
Adventures of a Young Naturalist
Читать бесплатноПеревод каждого предложения, озвучка и словарь в одно нажатие
Юный натуралист рассказывает о своих исследованиях в дикой природе, с любопытством и восхищением наблюдая за животными и растениями. Книга представляет собой серию познавательных приключений, знакомящих читателей с миром природы. Язык описательный и доступный, с ясным повествованием, что помогает расширять словарный запас.
Отрывок: английский с русским переводом
Так книга выглядит при чтении: английский текст и рядом его русский перевод.
"Longer, I think; for, as we are so soon leaving for Europe, I want to complete my collection as rapidly as possible. I know you will be a good boy during my absence, and obedient to your mother. You will think of me sometimes, will you not?"
Дольше, я думаю; так как мы скоро уезжаем в Европу, я хочу как можно быстрее завершить свою коллекцию. Я знаю, что ты будешь хорошим мальчиком во время моего отсутствия и послушным своей матери. Ты будешь иногда думать обо мне, не так ли?
Учите английский по книге «Приключения юного натуралиста»
- Подходит для уровня около B2: вы читаете оригинал, а не упрощённый пересказ.
- 8 442 уникальных слов, и каждое можно сохранить в личный словарь одним нажатием.
- Читайте по-английски, подглядывайте в русский перевод под непонятным предложением и слушайте естественную озвучку, чтобы тренировать восприятие на слух.
Как это работает
- Откройте книгу: ничего устанавливать не нужно, читается в браузере на любом устройстве.
- Читайте предложение по-английски. Русский перевод стоит прямо под ним, и нить сюжета не теряется.
- Нажмите на слово, чтобы увидеть значение и сохранить его; включите озвучку главы.
Создать бесплатный аккаунтЧитайте книги целиком, сохраняйте прогресс и словарь, загружайте свои книги.
Вопросы об этой книге
Можно ли читать «Приключения юного натуралиста» на английском бесплатно?
Да. Первые главы «Приключения юного натуралиста» открываются без аккаунта, с русским переводом, озвучкой и словарём. Бесплатный аккаунт открывает остальную часть книги.
Какой уровень английского нужен?
Текст примерно уровня B2. Под каждым предложением есть перевод, поэтому читать можно и с более низким уровнем.
Есть ли озвучка?
Да. Каждую главу можно слушать в естественном голосе, а текущее предложение подсвечивается.
