Чайка

Among them was the governor of an English colony, a tall, fine-looking fellow, accompanied by two of his staff officers. There were several who wore their mackintoshes, thrusting their hands into their pockets; some had flushed countenances, others blue, or very pale, and, generally, all were discontented. In fine, that beautiful vessel seemed to be converted into a palace of discontent.

Среди них был губернатор английской колонии, высокий, представительный мужчина, в сопровождении двух своих штаб-офицеров. Некоторые были в макинтошах, засунув руки в карманы; у одних лица были раскрасневшиеся, у других синие или очень бледные, и, в общем, все были недовольны. Словом, этот прекрасный корабль, казалось, превратился в дворец недовольства.