Снежная слепота
Snow-blind
Читать бесплатноПеревод каждого предложения, озвучка и словарь в одно нажатие
Триллер, действие которого происходит в Арктике, где небольшая группа исследователей сталкивается с ослепляющей метелью и таинственной угрозой. Борясь за выживание, они раскрывают секреты, и напряжение растет. Захватывающее повествование и лаконичные диалоги делают книгу увлекательным чтением для любителей остросюжетных историй.
Отрывок: английский с русским переводом
Так книга выглядит при чтении: английский текст и рядом его русский перевод.
“It is a queer message,” pursued the radio announcer in his pleasantly modulated speech. “Maybe the man for whom it is meant hears me and will understand. Here it is:
«Странное сообщение», продолжил диктор своим приятным, модулированным голосом. «Возможно, человек, которому оно предназначено, слышит меня и поймёт. Вот оно:»
Учите английский по книге «Снежная слепота»
- Подходит для уровня около B1: вы читаете оригинал, а не упрощённый пересказ.
- 8 328 уникальных слов, и каждое можно сохранить в личный словарь одним нажатием.
- Читайте по-английски, подглядывайте в русский перевод под непонятным предложением и слушайте естественную озвучку, чтобы тренировать восприятие на слух.
Как это работает
- Откройте книгу: ничего устанавливать не нужно, читается в браузере на любом устройстве.
- Читайте предложение по-английски. Русский перевод стоит прямо под ним, и нить сюжета не теряется.
- Нажмите на слово, чтобы увидеть значение и сохранить его; включите озвучку главы.
Создать бесплатный аккаунтЧитайте книги целиком, сохраняйте прогресс и словарь, загружайте свои книги.
Вопросы об этой книге
Можно ли читать «Снежная слепота» на английском бесплатно?
Да. Первые главы «Снежная слепота» открываются без аккаунта, с русским переводом, озвучкой и словарём. Бесплатный аккаунт открывает остальную часть книги.
Какой уровень английского нужен?
Текст примерно уровня B1. Под каждым предложением есть перевод, поэтому читать можно и с более низким уровнем.
Есть ли озвучка?
Да. Каждую главу можно слушать в естественном голосе, а текущее предложение подсвечивается.
