Крестоносцы

Near by him at the table, was sitting a youth with long hair and joyful look, evidently his comrade, or perhaps a shield-bearer, because he also was dressed as for a journey in a similar leather jacket. The rest of the company was composed of two noblemen from the vicinity of Krakow and of three townsmen with red folding caps, the thin tops of which were hanging down their sides to their elbows.

Возле него за столом сидел юноша с длинными волосами и весёлым лицом, очевидно, его товарищ, а может быть, оруженосец, потому что и он был одет по-дорожному, в такой же кожаный кафтан. Остальное общество состояло из двух шляхтичей из окрестностей Кракова и трёх мещан в красных складчатых шапках, тонкие верхушки которых свисали у них по бокам до самых локтей.