Inicio / Libros / Clásicos españoles e hispanoamericanos en inglés Clásicos españoles e hispanoamericanos en inglés Lee a Cervantes, Galdós, Blasco Ibáñez y otros clásicos en lengua española en su versión inglesa, con la traducción al español bajo cada oración. Una historia que ya conoces hace mucho más fácil la lectura en inglés.
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha Miguel de Cervantes Saavedra C1 192,505 palabras Memorias del conquistador Bernal Díaz del Castillo Bernal Díaz del Castillo C1 178,207 palabras El filibusterismo José Rizal B2 115,417 palabras Entre naranjos Vicente Blasco Ibáñez B2 90,247 palabras Mare Nostrum Vicente Blasco Ibáñez B2 153,744 palabras La catedral Vicente Blasco Ibáñez C1 107,764 palabras Los dos amantes del cielo: Crisanto y Daría Pedro Calderón de la Barca A2 29,876 palabras Novelas ejemplares Miguel de Cervantes Saavedra C1 182,747 palabras Los cuatro jinetes del Apocalipsis Vicente Blasco Ibáñez B2 141,821 palabras Primer amor y otros cuentos fascinantes de la vida española C1 16,122 palabras La maja desnuda Vicente Blasco Ibáñez B2 98,047 palabras Luna Benamor Vicente Blasco Ibáñez B2 34,026 palabras Autobiografía de San Ignacio de Loyola San Ignacio de Loyola C1 21,036 palabras Doña Perfecta Benito Pérez Galdós B2 75,915 palabras Relación de la conquista del Perú Pedro Sancho C1 28,836 palabras La voluntad de vivir Vicente Blasco Ibáñez B2 102,423 palabras Flor de mayo Vicente Blasco Ibáñez B1 62,548 palabras Pepita Jiménez Juan Valera C1 64,377 palabras El maestrante Armando Palacio Valdés B2 95,148 palabras Su hijo; El collar Eduardo Zamacois B1 34,554 palabras Sónnica Vicente Blasco Ibáñez C1 90,123 palabras Memorias del conquistador Bernal Díaz del Castillo, vol. 2 Bernal Díaz del Castillo C1 189,768 palabras Maximina Armando Palacio Valdés B2 114,660 palabras El marqués de Peñalta (Marta y María) Armando Palacio Valdés B2 100,035 palabras La barraca Vicente Blasco Ibáñez B2 59,402 palabras La alegría del capitán Ribot Armando Palacio Valdés B2 63,271 palabras El cuarto poder, vol. 1 Armando Palacio Valdés B2 68,526 palabras El cuarto poder, vol. 2 Armando Palacio Valdés B2 68,677 palabras Espuma: novela Armando Palacio Valdés B2 120,321 palabras Los enemigos de la mujer Vicente Blasco Ibáñez B2 168,900 palabras El último león y otros cuentos Vicente Blasco Ibáñez B2 15,746 palabras Fábulas literarias de Iriarte Tomás de Iriarte A2 14,276 palabras El misterio del Delfín perdido (Luis XVII) Emilia Pardo Bazán B1 68,243 palabras Los sueños de Quevedo Francisco de Quevedo C1 37,744 palabras El Cid Campeador Antonio de Trueba C1 160,710 palabras La vida de Lazarillo de Tormes Anónimo B2 55,674 palabras Cuentos de la selva Horacio Quiroga A2 24,526 palabras Pablo de Segovia Francisco de Quevedo C1 50,811 palabras Zaragoza Benito Pérez Galdós B2 72,375 palabras Trafalgar Benito Pérez Galdós C1 56,574 palabras La Gaviota Fernán Caballero B2 71,346 palabras Leon Roch Benito Pérez Galdós B2 84,996 palabras La crónica del Perú Pedro de Cieza de León B2 88,351 palabras Marianela Benito Pérez Galdós B2 60,184 palabras Leon Roch Benito Pérez Galdós B2 77,499 palabras The Works of Garcilasso de la Vega, Surnamed the Prince of Castilian Poets, Translated into English Verse Garcilaso de la Vega C1 41,305 palabras El peregrino en su patria Lope de Vega C1 42,644 palabras Leyendas Gustavo Adolfo Bécquer C1 81,832 palabras Guzmán de Alfarache Mateo Alemán C1 55,693 palabras Vida y aventuras de Guzmán de Alfarache, o el pícaro español, vol. 2/3 Mateo Alemán C1 54,900 palabras Readings from Modern Mexican Authors C1 88,462 palabras Numancia Miguel de Cervantes Saavedra A2 25,169 palabras Vida y aventuras de Guzmán de Alfarache, o el pícaro español, vol. 3/3 Mateo Alemán C1 65,463 palabras La novela en el tranvía Benito Pérez Galdós B2 8,773 palabras La historia de Don Juan de Austria Luis Coloma C1 150,261 palabras Modern Poets and Poetry of Spain C1 61,059 palabras El cisne de Vilamorta Condesa de Emilia Pardo Bazán B2 60,278 palabras Sangre y arena Vicente Blasco Ibáñez B2 106,889 palabras Un viaje de novios Condesa de Emilia Pardo Bazán B2 77,375 palabras Morriña Condesa de Emilia Pardo Bazán B2 47,876 palabras Una cristiana Condesa de Emilia Pardo Bazán B2 70,246 palabras Los de abajo Mariano Azuela B1 36,873 palabras El gran Galeoto José Echegaray A2 56,101 palabras El hijo de Don Juan José Echegaray A2 26,929 palabras La ciudad de la discreción Pío Baroja B1 86,851 palabras Nacha Regules Manuel Gálvez B1 78,443 palabras El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha Miguel de Cervantes Saavedra C1 209,321 palabras Cantar de mio Cid A2 43,942 palabras La mala hierba Pío Baroja B1 76,775 palabras Los trabajos de Persiles y Sigismunda Miguel de Cervantes Saavedra C1 124,303 palabras La Galatea Miguel de Cervantes Saavedra B2 133,698 palabras La vida es sueño Pedro Calderón de la Barca A2 24,390 palabras La tierra de todos Vicente Blasco Ibáñez B2 107,033 palabras El purgatorio de San Patricio Pedro Calderón de la Barca A2 36,986 palabras El mágico prodigioso Pedro Calderón de la Barca C1 2,869 palabras Ocho dramas de Calderón Pedro Calderón de la Barca A2 29,822 palabras El amigo extraño de Tito Gil Pedro Antonio de Alarcón B1 19,758 palabras Noli Me Tangere José Rizal B2 178,204 palabras La indolencia de los filipinos José Rizal C1 14,663 palabras Ejercicios espirituales de San Ignacio San Ignacio de Loyola B2 57,367 palabras Ensayos y soliloquios Miguel de Unamuno C1 64,556 palabras El nuevo arte de hacer comedias Lope de Vega C1 10,723 palabras Cartas selectas de Cristóbal Colón Cristóbal Colón C1 130,804 palabras César o nada Pío Baroja B1 96,738 palabras Crónica del Cid C1 121,820 palabras La busca Pío Baroja B2 66,092 palabras Cuentos de autores extranjeros: españoles B2 44,321 palabras Todos los libros →
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Memorias del conquistador Bernal Díaz del Castillo
El filibusterismo
Entre naranjos
Mare Nostrum
La catedral
Los dos amantes del cielo: Crisanto y Daría
Novelas ejemplares
Los cuatro jinetes del Apocalipsis
Primer amor y otros cuentos fascinantes de la vida española
La maja desnuda
Luna Benamor
Autobiografía de San Ignacio de Loyola
Doña Perfecta
Relación de la conquista del Perú
La voluntad de vivir
Flor de mayo
Pepita Jiménez
El maestrante
Su hijo; El collar
Sónnica
Memorias del conquistador Bernal Díaz del Castillo, vol. 2
Maximina
El marqués de Peñalta (Marta y María)
La barraca
La alegría del capitán Ribot
El cuarto poder, vol. 1
El cuarto poder, vol. 2
Espuma: novela
Los enemigos de la mujer
El último león y otros cuentos
Fábulas literarias de Iriarte
El misterio del Delfín perdido (Luis XVII)
Los sueños de Quevedo
El Cid Campeador
La vida de Lazarillo de Tormes
Cuentos de la selva
Pablo de Segovia
Zaragoza
Trafalgar
La Gaviota
Leon Roch
La crónica del Perú
Marianela
Leon Roch
The Works of Garcilasso de la Vega, Surnamed the Prince of Castilian Poets, Translated into English Verse
El peregrino en su patria
Leyendas
Guzmán de Alfarache
Vida y aventuras de Guzmán de Alfarache, o el pícaro español, vol. 2/3
Readings from Modern Mexican Authors
Numancia
Vida y aventuras de Guzmán de Alfarache, o el pícaro español, vol. 3/3
La novela en el tranvía
La historia de Don Juan de Austria
Modern Poets and Poetry of Spain
El cisne de Vilamorta
Sangre y arena
Un viaje de novios
Morriña
Una cristiana
Los de abajo
El gran Galeoto
El hijo de Don Juan
La ciudad de la discreción
Nacha Regules
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Cantar de mio Cid
La mala hierba
Los trabajos de Persiles y Sigismunda
La Galatea
La vida es sueño
La tierra de todos
El purgatorio de San Patricio
El mágico prodigioso
Ocho dramas de Calderón
El amigo extraño de Tito Gil
Noli Me Tangere
La indolencia de los filipinos
Ejercicios espirituales de San Ignacio
Ensayos y soliloquios
El nuevo arte de hacer comedias
Cartas selectas de Cristóbal Colón
César o nada
Crónica del Cid
La busca
Cuentos de autores extranjeros: españoles