Красная печать
The Red Seal
Читать бесплатноПеревод каждого предложения, озвучка и словарь в одно нажатие
Детектив расследует убийство, единственной уликой в котором является красная печать. По мере раскрытия тайн она понимает, что убийца может быть ближе, чем кажется. Загадка полна поворотов, а диалоги живые и естественные, что делает книгу идеальной для любителей детективов.
Отрывок: английский с русским переводом
Так книга выглядит при чтении: английский текст и рядом его русский перевод.
The Assistant District Attorney glanced down at the papers in his hand and then up at the well-dressed, stockily built man occupying the witness stand. His manner was conciliatory.
Помощник окружного прокурора взглянул на бумаги в своей руке, а затем на хорошо одетого, коренастого мужчину, занимавшего место свидетеля. Его манера была примирительной.
Учите английский по книге «Красная печать»
- Подходит для уровня около B2: вы читаете оригинал, а не упрощённый пересказ.
- 5 306 уникальных слов, и каждое можно сохранить в личный словарь одним нажатием.
- Читайте по-английски, подглядывайте в русский перевод под непонятным предложением и слушайте естественную озвучку, чтобы тренировать восприятие на слух.
Как это работает
- Откройте книгу: ничего устанавливать не нужно, читается в браузере на любом устройстве.
- Читайте предложение по-английски. Русский перевод стоит прямо под ним, и нить сюжета не теряется.
- Нажмите на слово, чтобы увидеть значение и сохранить его; включите озвучку главы.
Создать бесплатный аккаунтЧитайте книги целиком, сохраняйте прогресс и словарь, загружайте свои книги.
Вопросы об этой книге
Можно ли читать «Красная печать» на английском бесплатно?
Да. Первые главы «Красная печать» открываются без аккаунта, с русским переводом, озвучкой и словарём. Бесплатный аккаунт открывает остальную часть книги.
Какой уровень английского нужен?
Текст примерно уровня B2. Под каждым предложением есть перевод, поэтому читать можно и с более низким уровнем.
Есть ли озвучка?
Да. Каждую главу можно слушать в естественном голосе, а текущее предложение подсвечивается.
