Пьесы на английском с переводом

Пьесы почти целиком состоят из диалогов, поэтому учат разговорному английскому так, как не может роман. 21 книга, у каждой русский перевод под каждым предложением, озвучка и словарь.

Кукольный дом, Генрик ИбсенКукольный домГенрик ИбсенA227 143 словЛисистрата, АристофанЛисистратаАристофанA214 433 словКак вам это понравится, Уильям ШекспирКак вам это понравитсяУильям ШекспирA223 161 словБесплодные усилия любви, Уильям ШекспирБесплодные усилия любвиУильям ШекспирA222 726 словСон в летнюю ночь, Уильям ШекспирСон в летнюю ночьУильям ШекспирA217 476 словКак важно быть серьёзным, Оскар УайльдКак важно быть серьёзнымОскар УайльдA220 791 словФауст. Часть первая, Иоганн Вольфганг фон ГётеФауст. Часть перваяИоганн Вольфганг фон ГётеB1готовый перевод34 904 словДва возлюбленных неба: Хрисанф и Дария, Педро Кальдерон де ла БаркаДва возлюбленных неба: Хрисанф и ДарияПедро Кальдерон де ла БаркаA229 876 словЯпонские пьесы Но, Артур УэйлиЯпонские пьесы НоАртур УэйлиA239 580 словПьесы старой Японии: Но, Пьесы старой Японии: НоB216 340 словНумансия, Мигель де Сервантес СааведраНумансияМигель де Сервантес СааведраA225 169 словВеликий Галеото; Безумие или святость, Хосе ЭчегарайВеликий Галеото; Безумие или святостьХосе ЭчегарайA256 101 словСын дона Хуана, Хосе ЭчегарайСын дона ХуанаХосе ЭчегарайA226 929 словТюсингура, или Сокровищница верных вассалов, Тюсингура, или Сокровищница верных вассаловB149 618 словЖизнь есть сон, Педро Кальдерон де ла БаркаЖизнь есть сонПедро Кальдерон де ла БаркаA224 390 словЧистилище святого Патрика, Педро Кальдерон де ла БаркаЧистилище святого ПатрикаПедро Кальдерон де ла БаркаA236 986 словЧудодейственный маг, Педро Кальдерон де ла БаркаЧудодейственный магПедро Кальдерон де ла БаркаC12 869 словВосемь драм Кальдерона, Педро Кальдерон де ла БаркаВосемь драм КальдеронаПедро Кальдерон де ла БаркаA229 822 словНовое искусство сочинять комедии, Лопе де ВегаНовое искусство сочинять комедииЛопе де ВегаC110 723 словИзбранные японские пьесы, Эрнест ФеноллозаИзбранные японские пьесыЭрнест ФеноллозаB110 218 словРомео и Джульетта, Уильям ШекспирРомео и ДжульеттаУильям ШекспирB1готовый перевод26 379 слов

Все книги →

Начать читатьПеревод каждого предложения, озвучка и словарь в одно нажатие