Ужасы на английском с переводом

Готические истории По, Стокера и Шелли: атмосферные и короткие. 21 книга, у каждой русский перевод под каждым предложением, озвучка и словарь.

Они возвращаются с наступлением сумерек, Герберт Рассел УэйкфилдОни возвращаются с наступлением сумерекГерберт Рассел УэйкфилдB260 116 словДракула, Bram StokerДракулаBram StokerB1162 108 словРассказы о ужасах и тайнах, Артур Конан ДойлРассказы о ужасах и тайнахАртур Конан ДойлB275 233 словВещь в лесу, Харпер УильямсВещь в лесуХарпер УильямсB160 840 словБочонок амонтильядо, Эдгар Аллан ПоБочонок амонтильядоЭдгар Аллан ПоB12 338 словПризрак рикши и другие рассказы, Редьярд КиплингПризрак рикши и другие рассказыРедьярд КиплингB145 954 словЗов Ктулху, Говард Филлипс ЛавкрафтЗов КтулхуГовард Филлипс ЛавкрафтC111 873 словЗаброшенный дом, Говард Филлипс ЛавкрафтЗаброшенный домГовард Филлипс ЛавкрафтC110 766 словЛегенда о Сонной Лощине, Вашингтон ИрвингЛегенда о Сонной ЛощинеВашингтон ИрвингC112 255 словПризрак оперы, Гастон ЛеруПризрак оперыГастон ЛеруB184 554 словВеликий бог Пан, Артур МейченВеликий бог ПанАртур МейченB221 833 словОбщительный призрак, Олив ХарперОбщительный призракОлив ХарперB252 264 словМонах, M. G. LewisМонахM. G. LewisB2138 117 словРассказы ужасов, Дик ДонованРассказы ужасовДик ДонованB2118 608 словПустой дом и другие призрачные истории, Алджернон БлэквудПустой дом и другие призрачные историиАлджернон БлэквудB267 023 словСказки о привидениях, M. R. JamesСказки о привиденияхM. R. JamesB2163 500 словПриключения Фердинанда графа Фатома, Т. СмоллеттПриключения Фердинанда графа ФатомаТ. СмоллеттC1161 235 словЗамок Отранто, Гораций УолполЗамок ОтрантоГораций УолполB237 033 словРассказы антиквара о привидениях, М. Р. ДжеймсРассказы антиквара о привиденияхМ. Р. ДжеймсB246 053 словStrange Stories from the Lodge of Leisures, Songling PuStrange Stories from the Lodge of LeisuresSongling PuB224 294 словКентервильское привидение, Оскар УайльдКентервильское привидениеОскар УайльдC1готовый перевод11 363 слов

Все книги →

Начать читатьПеревод каждого предложения, озвучка и словарь в одно нажатие