ホラーを英語で、日本語訳つきで読む

ポー、ストーカー、シェリーのゴシック物語。雰囲気があり、短い。21冊、それぞれ各文の下に日本語訳、音声、辞書つき。

夕暮れに帰る者たちハーバート・ラッセル・ウェイクフィールドB260,116 語数吸血鬼ドラキュラブラム・ストーカーB1162,108 語数恐怖と怪奇の物語アーサー・コナン・ドイルB275,233 語数森の中のものハーパー・ウィリアムズB160,840 語数アモンティリャードの酒樽エドガー・アラン・ポーB12,338 語数怪談 リクショーラドヤード・キプリングB145,954 語数クトゥルフの呼び声ハワード・フィリップス・ラヴクラフトC111,873 語数忌まわしき家ハワード・フィリップス・ラヴクラフトC110,766 語数スリーピー・ホローの伝説ワシントン・アーヴィングC112,255 語数オペラ座の怪人ガストン・ルルーB184,554 語数大いなる神パンアーサー・マッケンB221,833 語数社交的な幽霊オリーヴ・ハーパーB252,264 語数修道士マシュー・グレゴリー・ルイスB2138,117 語数恐怖物語集ディック・ドノヴァンB2118,608 語数空き家とその他の怪談アルジャーノン・ブラックウッドB267,023 語数短編小説集M・R・ジェイムズB2163,500 語数フェルディナンド・ファゾム伯爵の冒険トバイアス・スモレットC1161,235 語数オトラント城奇譚ホレス・ウォルポールB237,033 語数古物研究家の怪談M・R・ジェイムズB246,053 語数聊斎志異蒲松齢B224,294 語数キャンタヴィルの幽霊オスカー・ワイルドC1人による翻訳11,363 語数

すべての本 →

読み始めるすべての文に訳、自然な音声、ワンタップ辞書