SFを英語で、日本語訳つきで読む

ウェルズ、ヴェルヌと初期の空想科学小説。明快で現代的な英語です。42冊、それぞれ各文の下に日本語訳、音声、辞書つき。

境界の家ウィリアム・ホープ・ホジソンB251,123 語数破滅の音ロバート・クロミーB142,635 語数大修理ジョージ・O・スミスB29,085 語数疫病船アンドレ・ノートンB160,624 語数置き去りの戦艦ハリー・ハリスンB111,214 語数第九惑星の秘密ドナルド・A・ウォルハイムB146,849 語数孤独な星の惑星マレー・ラインスターB230,414 語数トライプラネタリーE・E・スミスB256,778 語数火星のプリンセスエドガー・ライス・バローズC165,945 語数火星の神々エドガー・ライス・バローズB281,664 語数LimanoraGodfrey SwevenC1210,082 語数火星のチェス人間エドガー・ライス・バローズB288,361 語数ジキル博士とハイド氏ロバート・ルイス・スティーヴンソンB225,784 語数神秘の島ジュール・ヴェルヌB2194,009 語数地底旅行ジュール・ヴェルヌB286,017 語数The winner and new...イブ・メルキオールB11,876 語数地底旅行ジュール・ヴェルヌB173,697 語数火星の戦士エドガー・ライス・バローズC157,358 語数時間を支配した男レイ・カミングスB155,682 語数火星の女神トゥービアエドガー・ライス・バローズB247,316 語数ヴィディオットイブ・メルヒオールA23,532 語数「ユートピア」トマス・モアC143,524 語数The Undersea TubeL. Taylor HansenB24,257 語数ニューヨークを救った男レイ・カミングスA26,341 語数見えざる眼の谷ギルバート・コリンズB282,655 語数地底世界S・ファウラー・ライトB2104,558 語数宇宙海賊の追跡キャリー・ロックウェルB152,276 語数究極の兵器Jr. John W. CampbellB130,519 語数ヴィーナス号の反乱キャリー・ロックウェルB152,999 語数火星のオデッセイスタンリー・G・ワインバウムA210,298 語数This star shall be freeマレイ・ラインスターB17,172 語数The Ambulance Made Two Tripsマレイ・ラインスターB17,703 語数空の海賊ガイ・ソーンB161,111 語数宇宙の色マリオン・ジマー・ブラッドリーB145,836 語数宇宙ステーション1フランク・ベルナップ・ロングB150,101 語数時間犯罪H・ビーム・パイパーB236,482 語数ターラノ征服王レイ・カミングスB165,398 語数海底二万里ジュール・ヴェルヌB2104,319 語数フランケンシュタインメアリー・ウォルストンクラフト・シェリーC175,138 語数「そして、そういう次第でした、おまわりさん」ラルフ・ショルトーA211,290 語数Brood of the Dark Moonチャールズ・ウィラード・ディフィンB160,250 語数宇宙の新婚旅行ジョージ・チェットウィンド・グリフィスB263,813 語数

すべての本 →

読み始めるすべての文に訳、自然な音声、ワンタップ辞書