Türkçe çevirili İngilizce kitaplar, sayfa 11

Aşağıdaki her kitabı, cümle cümle hizalanmış Türkçe çevirisiyle yan yana okuyabilirsiniz. Doğal sesli okuma, imleçle açılan sözlük ve tek tıkla kelime kaydetme de dahil.

GitanjaliRabindranath TagoreB114.494 kelimeEv ve DünyaRabindranath TagoreB168.208 kelimePendennis'in TarihiWilliam Makepeace ThackerayC1361.394 kelimeBellona Kulübü'ndeki HoşnutsuzlukDorothy L. SayersA272.164 kelimeOliver TwistCharles DickensB2159.453 kelimeİnsanlık Dışı GeziSoseki NatsumeB238.212 kelimeBir Bahar VakasıJun'ichiro TanizakiB231.186 kelimeLady Chatterley'in SevgilisiD. H. LawrenceA2117.659 kelimeInnsmouth'un GölgesiH. P. LovecraftC117.111 kelimeJapon Halk Hikâyeleri ve MasallarıMary F. Nixon-RouletB130.205 kelimeYönetim Üzerine İkinci İncelemeJohn LockeC155.249 kelimeEjder DişiEça de QueirósB1126.003 kelimeBatı Cephesinde Yeni Bir Şey YokErich Maria RemarqueB163.046 kelimeSes ve ÖfkeWilliam FaulknerA299.036 kelimeBulutların TacıMurasaki ShikibuC199.663 kelimeEvlatlık Görevi KitabıB212.157 kelimeDavid CopperfieldCharles DickensB2360.492 kelimeAgnes GreyAnne BrontëC168.853 kelimeYeni Sanat: Oyun Yazma SanatıLope de VegaC110.723 kelimeÇay KitabıKakuzo OkakuraC117.936 kelimeYedi Çatılı EvNathaniel HawthorneC1104.399 kelimeHazine AvcılarıE. NesbitB154.026 kelimeLord Arthur Savile'in Suçu; Bay W. H.'nin Portresi ve Diğer ÖykülerOscar WildeB239.760 kelimeMavi PantolonMurasaki ShikibuB2109.086 kelimeÜç Krallığın Romanı (1. Cilt)Guanzhong LuoB1297.048 kelimeMalta ŞahiniDashiell HammettA269.475 kelimeBeş Çocuk ve ItE. NesbitB152.878 kelimeKristof Kolomb'un Seçme MektuplarıKristof KolombC1130.804 kelimeDoktor Faustus'un Trajik HikâyesiChristopher MarloweB119.867 kelimeEski Saatin SırrıCarolyn KeeneB140.482 kelimeTarzanEdgar Rice BurroughsB286.497 kelimeGizemli Bay QuinAgatha ChristieA279.427 kelimeGrotesk ve Tuhaf ÖykülerRyūnosuke AkutagawaB232.504 kelimeGüçlü ZehirDorothy L. SayersB177.669 kelimePapaz Evinde CinayetAgatha ChristieA270.229 kelimeOrtaklarAgatha ChristieA268.920 kelimeBrezilya ÖyküleriJosé Bento Monteiro LobatoB213.985 kelimeVarlıkların Doğası ÜzerineTitus Lucretius CarusC174.020 kelimeZor YıllarCharles DickensB2104.994 kelimeLady Windermere'in YelpazesiOscar WildeA220.095 kelimeOyunlar İkinci SeriAnton ÇehovA270.407 kelimeFırtınaAleksandr Nikolayeviç OstrovskiA220.777 kelimeCennetin Bu YakasıF. Scott FitzgeraldB283.780 kelimeJaponya'nın Bazı Soylu Oyunları: Ernest Fenollosa'nın El YazmalarındanErnest FenollosaB110.218 kelimeEcinnilerFyodor DostoyevskiB2259.892 kelimeHayaletlerHenrik IbsenA224.491 kelimeHayaletli Japonya'daLafcadio HearnB237.382 kelimeBilinmeyen Japonya'dan İzlenimler: Birinci SeriLafcadio HearnC194.508 kelimeBilinmeyen Japonya'dan İzlenimler: İkinci SeriLafcadio HearnC199.362 kelimeKral Olacak AdamRudyard KiplingB114.677 kelimeBenim Adamım JeevesP. G. WodehouseA252.438 kelimeIvanhoeWalter ScottC1194.178 kelimeDünya'dan Ay'a ve Ay'ın EtrafındaJules VerneB290.866 kelimeAçlıkKnut HamsunB166.649 kelimeYeni Binbir Gece MasallarıRobert Louis StevensonB2102.499 kelimeNikomakhos'a EtikAristotelesC1104.756 kelimeSezar ya da HiçPío BarojaB196.738 kelimeCid'in DestanıC1121.820 kelimeArayışPío BarojaB266.092 kelimeÖnemsiz Bir KadınOscar WildeA222.558 kelimeBüyük EngizisyoncuFyodor DostoyevskiC19.501 kelimeBir Avcının Notlarıİvan Sergeyeviç TurgenyevB169.044 kelimeBinbir Gece MasallarıC190.975 kelimeBallantrae EfendisiRobert Louis StevensonB286.041 kelimeMüşterek DostumuzCharles DickensB1331.655 kelimeİdeal Bir KocaOscar WildeA231.038 kelimeBotchanNatsume SosekiB147.076 kelimeKokoro: Japon İç Hayatından İzlerLafcadio HearnC174.329 kelimeYasak Şehir'de İki YılPrenses Der LingB292.235 kelimeBeyaz DişJack LondonB172.713 kelimeZamanımızın Bir KahramanıMihail Yuryeviç LermontovB159.425 kelimeVilletteCharlotte BrontëB2195.925 kelimeUsher Evinin ÇöküşüEdgar Allan PoeC16.864 kelimeBeagle'ın YolculuğuCharles DarwinC1204.804 kelimeLady SusanJane AustenC123.169 kelimeZenda'nın TutsağıAnthony HopeB154.628 kelimeKızıl Odanın Rüyası, Birinci KitapCao XueqinC1184.044 kelimeLirik Baladlar, Birkaç Başka Şiirle Birlikte (1798)Samuel Taylor Coleridge ve William WordsworthB221.067 kelimeKüçük DorritCharles DickensB2342.667 kelimeSiyah LaleAlexandre DumasB273.701 kelimeİnsan Doğası Üzerine Bir İncelemeDavid HumeC157.146 kelimeNicholas NicklebyCharles DickensB2326.999 kelimeWildfell Konağı KiracısıAnne BrontëB2171.855 kelimeSaçmalık KitabıEdward LearA23.424 kelimeGüzel ve LanetliF. Scott FitzgeraldB2124.691 kelimeYabancı Yazarlardan Hikâyeler: İspanyolcaB244.321 kelimePinokyo'nun MaceralarıCarlo CollodiA239.472 kelimeRomeo ve JulietWilliam ShakespeareB126.379 kelimeKar KraliçesiHans Christian AndersenB212.431 kelimeCanterville HayaletiOscar WildeC111.363 kelimeIraçema, Bal Dudaklı: Bir Brezilya EfsanesiJosé de AlencarB130.540 kelimePortekiz Halk MasallarıConsiglieri PedrosoB247.212 kelimeEski Lusitanya MasallarıFrancisco Adolfo CoelhoC141.796 kelime

Okumaya başlaHer cümlenin çevirisi, doğal ses, tek dokunuşla sözlük