英语学习者的英文原著,带中文翻译(第7页)

下面每一本书都可以和逐句对齐的中文翻译对照阅读,还有自然的朗读语音、悬停词典和一键保存生词。

圣依纳爵自传, 罗耀拉的圣依纳爵圣依纳爵自传罗耀拉的圣依纳爵C121,036 词数佩菲塔夫人, 贝尼托·佩雷斯·加尔多斯佩菲塔夫人贝尼托·佩雷斯·加尔多斯B275,915 词数中国民间故事, 麦高温中国民间故事麦高温C152,740 词数秘鲁征服史, 佩德罗·桑乔秘鲁征服史佩德罗·桑乔C128,836 词数死命令, 维森特·布拉斯科·伊巴涅斯死命令维森特·布拉斯科·伊巴涅斯B2102,423 词数五月花, 维森特·布拉斯科·伊巴涅斯五月花维森特·布拉斯科·伊巴涅斯B162,548 词数中国童话, 中国童话B197,531 词数佩皮塔·希门尼斯, 胡安·瓦莱拉佩皮塔·希门尼斯胡安·瓦莱拉C164,377 词数大人物, 阿曼多·帕拉西奥·巴尔德斯大人物阿曼多·帕拉西奥·巴尔德斯B295,148 词数他们的儿子;项链, 爱德华多·萨马科伊斯他们的儿子;项链爱德华多·萨马科伊斯B134,554 词数索尼卡, 维森特·布拉斯科·伊巴涅斯索尼卡维森特·布拉斯科·伊巴涅斯C190,123 词数征服者贝尔纳尔·迪亚斯·德尔·卡斯蒂略回忆录 第二卷, 贝尔纳尔·迪亚斯·德尔·卡斯蒂略征服者贝尔纳尔·迪亚斯·德尔·卡斯蒂略回忆录 第二卷贝尔纳尔·迪亚斯·德尔·卡斯蒂略C1189,768 词数玛克西米娜, 阿曼多·帕拉西奥·巴尔德斯玛克西米娜阿曼多·帕拉西奥·巴尔德斯B2114,660 词数论语, 孔子论语孔子A228,703 词数日本精神, 冈仓由三郎日本精神冈仓由三郎C121,531 词数远日本之幻想:或夏日梦对话, 末松谦澄远日本之幻想:或夏日梦对话末松谦澄C1112,980 词数聊斋志异, 蒲松龄聊斋志异蒲松龄B224,294 词数佩尼亚尔塔侯爵(玛尔塔与玛丽亚), 阿曼多·帕拉西奥·巴尔德斯佩尼亚尔塔侯爵(玛尔塔与玛丽亚)阿曼多·帕拉西奥·巴尔德斯B2100,035 词数茅屋, 维森特·布拉斯科·伊巴涅斯茅屋维森特·布拉斯科·伊巴涅斯B259,402 词数里博特船长的欢乐, 阿曼多·帕拉西奥·巴尔德斯里博特船长的欢乐阿曼多·帕拉西奥·巴尔德斯B263,271 词数第四等级, 阿曼多·帕拉西奥·巴尔德斯第四等级阿曼多·帕拉西奥·巴尔德斯B268,526 词数第四等级, 阿曼多·帕拉西奥·巴尔德斯第四等级阿曼多·帕拉西奥·巴尔德斯B268,677 词数浮沫, 阿曼多·帕拉西奥·巴尔德斯浮沫阿曼多·帕拉西奥·巴尔德斯B2120,321 词数女人的敌人, 维森特·布拉斯科·伊巴涅斯女人的敌人维森特·布拉斯科·伊巴涅斯B2168,900 词数最后的狮子及其他故事, 维森特·布拉斯科·伊巴涅斯最后的狮子及其他故事维森特·布拉斯科·伊巴涅斯B215,746 词数伊里亚特的寓言, 托马斯·德·伊里亚特伊里亚特的寓言托马斯·德·伊里亚特A214,276 词数日本童话集, 尾崎·英子日本童话集尾崎·英子B270,472 词数旧日本的武士及其他故事, 尾崎·英子旧日本的武士及其他故事尾崎·英子B258,459 词数失踪的王太子之谜, 埃米莉亚·帕尔多·巴桑伯爵夫人失踪的王太子之谜埃米莉亚·帕尔多·巴桑伯爵夫人B168,243 词数克维多幻游记, 弗朗西斯科·德·克维多克维多幻游记弗朗西斯科·德·克维多C137,744 词数熙德之歌, 安东尼奥·德·特鲁埃瓦熙德之歌安东尼奥·德·特鲁埃瓦C1160,710 词数一百七十首中国诗, 一百七十首中国诗B112,001 词数李白诗选, 李白诗选B16,933 词数日本能剧, 亚瑟·韦利日本能剧亚瑟·韦利A239,580 词数聊斋志异, 蒲松龄聊斋志异蒲松龄B2218,516 词数小癞子, 佚名小癞子佚名B255,674 词数日本古典能剧, 日本古典能剧B216,340 词数日本古代浪漫故事, 日本古代浪漫故事B262,349 词数南美丛林故事, 奥拉西奥·基罗加南美丛林故事奥拉西奥·基罗加A224,526 词数骗子外传, 弗朗西斯科·德·克维多骗子外传弗朗西斯科·德·克维多C150,811 词数论语, 孔子论语孔子B230,074 词数日本古代宫廷女性日记, 日本古代宫廷女性日记B156,261 词数肉弹, 樱井忠温肉弹樱井忠温B263,449 词数萨拉戈萨, 贝尼托·佩雷斯·加尔多斯萨拉戈萨贝尼托·佩雷斯·加尔多斯B272,375 词数特拉法尔加, 贝尼托·佩雷斯·加尔多斯特拉法尔加贝尼托·佩雷斯·加尔多斯C156,574 词数松花笺, 松花笺B235,745 词数海鸥, 费尔南·卡瓦列罗海鸥费尔南·卡瓦列罗B271,346 词数莱昂·罗奇, 贝尼托·佩雷斯·加尔多斯莱昂·罗奇贝尼托·佩雷斯·加尔多斯B284,996 词数秘鲁征服史, 佩德罗·德·谢萨·德·莱昂秘鲁征服史佩德罗·德·谢萨·德·莱昂B288,351 词数玛丽亚内拉, 贝尼托·佩雷斯·加尔多斯玛丽亚内拉贝尼托·佩雷斯·加尔多斯B260,184 词数莱昂·罗奇, 贝尼托·佩雷斯·加尔多斯莱昂·罗奇贝尼托·佩雷斯·加尔多斯B277,499 词数加尔西拉索·德·拉·维加作品集, 加尔西拉索·德·拉·维加加尔西拉索·德·拉·维加作品集加尔西拉索·德·拉·维加C141,305 词数卡斯蒂利亚的朝圣者, 洛佩·德·维加卡斯蒂利亚的朝圣者洛佩·德·维加C142,644 词数西班牙浪漫传说, 古斯塔沃·阿道夫·贝克尔西班牙浪漫传说古斯塔沃·阿道夫·贝克尔C181,832 词数古斯曼·德·阿尔法拉切, 马特奥·阿莱曼古斯曼·德·阿尔法拉切马特奥·阿莱曼C155,693 词数古斯曼·德·阿尔法拉切, 马特奥·阿莱曼古斯曼·德·阿尔法拉切马特奥·阿莱曼C154,900 词数现代墨西哥作家文选, 现代墨西哥作家文选C188,462 词数努曼西亚, 米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉努曼西亚米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉A225,169 词数古斯曼·德·阿尔法拉切, 马特奥·阿莱曼古斯曼·德·阿尔法拉切马特奥·阿莱曼C165,463 词数电车上的小说, 贝尼托·佩雷斯·加尔多斯电车上的小说贝尼托·佩雷斯·加尔多斯B28,773 词数奥地利的唐胡安传, 路易斯·科洛马奥地利的唐胡安传路易斯·科洛马C1150,261 词数西班牙现代诗人与诗歌, 西班牙现代诗人与诗歌C161,059 词数比拉莫尔塔的天鹅, 埃米莉亚·帕尔多·巴桑伯爵夫人比拉莫尔塔的天鹅埃米莉亚·帕尔多·巴桑伯爵夫人B260,278 词数血与沙, 维森特·布拉斯科·伊巴涅斯血与沙维森特·布拉斯科·伊巴涅斯B2106,889 词数婚礼旅行, 埃米莉亚·帕尔多·巴桑伯爵夫人婚礼旅行埃米莉亚·帕尔多·巴桑伯爵夫人B277,375 词数莫里尼亚, 埃米莉亚·帕尔多·巴桑伯爵夫人莫里尼亚埃米莉亚·帕尔多·巴桑伯爵夫人B247,876 词数一个基督教女性, 埃米莉亚·帕尔多·巴桑伯爵夫人一个基督教女性埃米莉亚·帕尔多·巴桑伯爵夫人B270,246 词数底层的人们, 马里亚诺·阿苏埃拉底层的人们马里亚诺·阿苏埃拉B136,873 词数伟大的加莱奥托;疯狂或圣洁, 何塞·埃切加赖伟大的加莱奥托;疯狂或圣洁何塞·埃切加赖A256,101 词数唐胡安之子, 何塞·埃切加赖唐胡安之子何塞·埃切加赖A226,929 词数隐秘的城市, 皮奥·巴罗哈隐秘的城市皮奥·巴罗哈B186,851 词数皮拉尔圣母, 埃萨·德·凯罗斯皮拉尔圣母埃萨·德·凯罗斯C112,415 词数忠臣藏, 忠臣藏B149,618 词数娜查·雷古莱斯, 曼努埃尔·加尔维斯娜查·雷古莱斯曼努埃尔·加尔维斯B178,443 词数堂吉诃德 第二卷, 米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉堂吉诃德 第二卷米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉C1209,321 词数庄子, 庄子庄子庄子B1110,767 词数熙德之歌, 熙德之歌A243,942 词数杂草, 皮奥·巴罗哈杂草皮奥·巴罗哈B176,775 词数佩西莱斯和西吉斯蒙达历险记, 米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉佩西莱斯和西吉斯蒙达历险记米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉C1124,303 词数日本艺术的精神, 野口米次郎日本艺术的精神野口米次郎C124,211 词数日本女孩的美国日记, 野口米次郎日本女孩的美国日记野口米次郎A239,367 词数伽拉泰亚, 米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉伽拉泰亚米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉B2133,698 词数人生如梦, 佩德罗·卡尔德隆·德·拉·巴尔卡人生如梦佩德罗·卡尔德隆·德·拉·巴尔卡A224,390 词数所有人的土地, 维森特·布拉斯科·伊巴涅斯所有人的土地维森特·布拉斯科·伊巴涅斯B2107,033 词数圣帕特里克炼狱, 佩德罗·卡尔德隆·德·拉·巴尔卡圣帕特里克炼狱佩德罗·卡尔德隆·德·拉·巴尔卡A236,986 词数神奇的魔术师, 佩德罗·卡尔德隆·德·拉·巴尔卡神奇的魔术师佩德罗·卡尔德隆·德·拉·巴尔卡C12,869 词数卡尔德隆戏剧八种, 佩德罗·卡尔德隆·德·拉·巴尔卡卡尔德隆戏剧八种佩德罗·卡尔德隆·德·拉·巴尔卡A229,822 词数蒂托·希尔的奇怪朋友, 佩德罗·安东尼奥·德·阿拉尔孔蒂托·希尔的奇怪朋友佩德罗·安东尼奥·德·阿拉尔孔B119,758 词数东京居家生活, 井上十吉东京居家生活井上十吉C192,390 词数源氏物语, 紫式部源氏物语紫式部B295,003 词数社会毒瘤, 何塞·黎刹社会毒瘤何塞·黎刹B2178,204 词数武士故事集, 宫森当太郎武士故事集宫森当太郎B242,584 词数菲律宾的懒惰, 何塞·黎刹菲律宾的懒惰何塞·黎刹C114,663 词数叹异抄, 亲鸾叹异抄亲鸾B215,526 词数神操, 依纳爵·罗耀拉神操依纳爵·罗耀拉B257,367 词数散文与独白, 米格尔·德·乌纳穆诺散文与独白米格尔·德·乌纳穆诺C164,556 词数彼岸过迄, 夏目漱石彼岸过迄夏目漱石B238,212 词数春琴抄, 谷崎润一郎春琴抄谷崎润一郎B231,186 词数龙齿, 埃萨·德·凯罗斯龙齿埃萨·德·凯罗斯B1126,003 词数源氏物语, 紫式部源氏物语紫式部C199,663 词数

开始阅读逐句翻译,自然语音,一键词典