英语学习者的英文原著，带中文翻译（第4页）

下面每一本书都可以和逐句对齐的中文翻译对照阅读，还有自然的朗读语音、悬停词典和一键保存生词。

感恩的彼得的元旦礼物露丝·兰姆B110,172 词数契诃夫短篇小说选安东·契诃夫B1802,037 词数迪诺公爵夫人回忆录迪诺公爵夫人B2158,367 词数近与远阿瑟·梅琴C146,838 词数开得太快哈尔·摩尔B14,070 词数名哲言行录第欧根尼·拉尔修C1168,108 词数木筏康宁斯比·道森A2148,897 词数黑兹尔布鲁克的幸福夏洛特·格雷斯·奥布莱恩B216,378 词数巴斯克维尔的猎犬阿瑟·柯南·道尔B159,528 词数哈克贝利·费恩历险记马克·吐温B1115,121 词数暗玻璃约瑟夫·谢里登·勒法努B239,569 词数幽灵之手沃尔特·阿道夫·罗伯茨B160,908 词数洛伦佐·德·美第奇传阿尔弗雷德·冯·罗伊蒙特C1167,195 词数亨利埃塔·坦普尔本杰明·迪斯雷利B2142,115 词数七钟面之谜阿加莎·克里斯蒂A265,755 词数魔法棺材R. 奥斯汀·弗里曼B272,178 词数土耳其浴之谜丽塔B230,292 词数克兰福德伊丽莎白·克莱格霍恩·盖斯凯尔C171,833 词数安吉丽娜·弗鲁德之谜R. 奥斯汀·弗里曼B291,637 词数睡谷传奇华盛顿·欧文C112,255 词数革命解剖学克莱恩·布林顿C194,488 词数失乐园约翰·弥尔顿A282,705 词数帕拉戴恩先生的黄金之旅威廉·约翰·洛克B19,007 词数项狄传劳伦斯·斯特恩C1189,919 词数格林童话格林兄弟B2283,930 词数格瓦卢的珠宝罗伯特·E·霍华德B217,249 词数仙女梦简·G·奥斯汀C126,037 词数卡尔·格里尔路易斯·特雷西B266,577 词数美国真菌研究：蘑菇、食用菌、毒菌等乔治·弗朗西斯·阿特金森B2108,613 词数拯救纽约的人雷·卡明斯A26,341 词数沉默的证人R. 奥斯汀·弗里曼B2109,032 词数恐怖怪宅埃德加·华莱士B154,882 词数律师的忠告阿瑟·切尼·特雷恩B269,014 词数瑞士家庭鲁滨逊约翰·大卫·维斯C1123,410 词数乔·斯特朗与他的钢翼万斯·巴纳姆B148,364 词数托奇与维休厄尔·福特A270,803 词数暗镜中约瑟夫·谢里登·勒法努B234,293 词数看不见的眼睛之谷吉尔伯特·柯林斯B282,655 词数艾德温·德鲁德之谜查尔斯·狄更斯B296,894 词数野性的呼唤杰克·伦敦B232,059 词数一个年轻博物学家的冒险吕西安·比亚尔B295,941 词数变形记奥维德B2122,963 词数红衣主教的鼻烟盒亨利·哈兰B151,808 词数菲律宾国父何塞·黎刹传奥斯汀·克雷格C163,808 词数一分钟侦探故事H·A·里普利B123,872 词数龙之时刻罗伯特·E·霍华德B172,694 词数金银岛罗伯特·路易斯·史蒂文森B169,490 词数克拉珀顿船长最后一次非洲探险记理查德·兰德C158,529 词数第五王后加冕福特·马多克斯·福特B160,375 词数地下世界S·福勒·赖特B2104,558 词数被诅咒的东西安布罗斯·比尔斯B23,268 词数奥德利夫人的秘密玛丽·伊丽莎白·布雷登B2149,575 词数福尔摩斯探案集阿瑟·柯南·道尔B1104,967 词数君主论尼可罗·马基雅维利C149,074 词数一双蓝眼睛托马斯·哈代B1132,365 词数二条的女儿：日本罗曼史小野·沃特纳B146,364 词数追踪太空海盗凯里·罗克韦尔B152,276 词数股票作手回忆录埃德温·勒菲弗B1110,342 词数被轻视的爱亚历克斯·麦克维·米勒夫人B171,120 词数约拿罗伯特·内森A230,864 词数白衣女人威尔基·柯林斯B2248,973 词数保罗·克利福德爱德华·布尔沃-利顿C1166,357 词数终极武器小约翰·W·坎贝尔B130,519 词数月光石威尔基·柯林斯B2198,676 词数黑修道院埃德加·华莱士B192,243 词数快乐的冒险理查德·伯德B177,814 词数塞尔玛玛丽·科雷利B2204,988 词数歌剧魅影加斯东·勒鲁B184,554 词数傲慢与偏见简·奥斯汀B2123,302 词数名媛列传布朗托姆C1118,960 词数大神潘阿瑟·马钦B221,833 词数社交鬼魂奥利芙·哈珀B252,264 词数奥劳达·埃奎亚诺自传奥劳达·埃奎亚诺C181,408 词数哈里特·马蒂诺弗洛伦斯·芬威克·米勒C170,177 词数如坟墓般残酷E.D.E.N.索斯沃斯B1109,834 词数维多利亚短篇小说：求爱故事B236,123 词数贵族之家伊万·屠格涅夫B262,831 词数远离尘嚣托马斯·哈代B2140,804 词数普利茅斯快车谋杀案阿加莎·克里斯蒂A24,894 词数雾都孤儿 第二卷查尔斯·狄更斯B251,428 词数最后的致意阿瑟·柯南·道尔B159,426 词数修道士马修·格雷戈里·刘易斯B2138,117 词数文学趣闻录艾萨克·迪斯雷利C1193,872 词数羽翼之下理查德·德汉B2185,801 词数蓝色圣甲虫理查德·奥斯汀·弗里曼B268,043 词数埃及之鹰琼·康奎斯特B278,284 词数金星叛乱凯里·罗克韦尔B152,999 词数新的恐怖加斯东·勒鲁B143,842 词数喀土穆与青白尼罗河乔治·梅利C141,846 词数火星奥德赛斯坦利·G·温鲍姆A210,298 词数二十年后大仲马B1245,259 词数八十天环游地球儒勒·凡尔纳B262,717 词数雷神之地J·罗斯·布朗C1159,826 词数爱情与友谊简·奥斯汀C133,203 词数福尔摩斯回忆录阿瑟·柯南·道尔B196,135 词数布朗神父的智慧G·K·切斯特顿B272,643 词数这颗星将自由默里·莱因斯特B17,172 词数梦侦探萨克斯·罗默B168,323 词数看得见风景的房间E·M·福斯特B167,949 词数亚瑟王传奇克雷蒂安·德·特鲁瓦B2190,679 词数

开始阅读逐句翻译，自然语音，一键词典