英语学习者的英文原著，带中文翻译（第3页）

下面每一本书都可以和逐句对齐的中文翻译对照阅读，还有自然的朗读语音、悬停词典和一键保存生词。

The winner and new...Ib MelchiorB11,876 词数七宗罪之谜威廉·勒奎克斯B250,928 词数One Woman: Being the Second Part of a Romance of SussexAlfred OllivantB187,003 词数艾琳·艾德塞尔阿曼达·麦基特里克·罗斯C133,693 词数猎人小屋案阿加莎·克里斯蒂B14,417 词数忏悔录圣奥古斯丁C1111,892 词数间谍约瑟夫·康拉德B291,640 词数我自己的故事埃米琳·潘克赫斯特C194,771 词数卡拉马佐夫兄弟费奥多尔·陀思妥耶夫斯基B1358,381 词数罗伯特·奥兰治约翰·奥利弗·霍布斯B1100,139 词数幽灵人力车及其他鬼故事鲁德亚德·吉卜林B145,954 词数流浪脚辛西娅·斯托克利B2105,238 词数热情的私奔康普顿·麦肯齐B2106,996 词数地心游记儒勒·凡尔纳B173,697 词数少尉的冒险Valentine WilliamsB253,306 词数维多利亚女王书信集：第一卷，1837-1843维多利亚女王B2210,192 词数心情Louisa May AlcottB286,003 词数维纳斯之丘内森·加利齐尔B293,499 词数图斯库卢姆辩论集马库斯·图利乌斯·西塞罗C1180,577 词数珍珠宝藏：加利福尼亚冒险传奇古斯塔夫·艾马尔B275,340 词数克苏鲁的呼唤H.P.洛夫克拉夫特C111,873 词数三十九级台阶约翰·巴肯B141,377 词数曼侬·莱斯科普雷沃神父C162,392 词数海涅历险记埃德加·华莱士B290,174 词数圣方济各传保罗·萨巴蒂埃B2150,408 词数小镇恩怨欧内斯特·海考克斯B17,422 词数黑珍珠玛丽·莱昂B136,474 词数傅满洲博士萨克斯·罗默B173,392 词数畏避之屋H.P.洛夫克拉夫特C110,766 词数火星战神埃德加·赖斯·巴勒斯C157,358 词数格列佛游记乔纳森·斯威夫特C151,430 词数皆大欢喜威廉·莎士比亚A223,161 词数八十年来：回忆录伊丽莎白·卡迪·斯坦顿C1132,584 词数基督山伯爵的女儿埃德蒙·弗拉格B285,001 词数赫西俄德、荷马颂诗与荷马史诗赫西俄德B282,733 词数简·西顿；或国王的辩护人：苏格兰历史传奇詹姆斯·格兰特C1163,386 词数迦勒底和亚述艺术史·第一卷C1125,430 词数玛丽·沃斯通克拉夫特致吉尔伯特·伊姆利的爱情书信玛丽·沃斯通克拉夫特C133,752 词数罗杰疑案阿加莎·克里斯蒂A272,061 词数怪谈集·第一卷E·T·A·霍夫曼C185,593 词数如何写小蓝书劳埃德·E·史密斯B27,478 词数亨利八世致安妮·博林的情书英格兰国王亨利八世B25,498 词数上帝的灾祸：宗教迫害传奇约翰·布朗德尔-伯顿B287,385 词数一个瑜伽行者的自传帕拉宏撒·尤迦南达B2152,076 词数我所记得的玛丽安·古弗尼尔C1122,959 词数派恩兰兹的麻烦欧内斯特·M·波阿特B176,758 词数真实的冒险亨利·基切尔·韦伯斯特B2203,864 词数瓷面具约翰·杰伊·奇切斯特B178,517 词数会饮篇柏拉图C132,697 词数滑铁卢点名册查尔斯·道尔顿A276,350 词数英国第一人Archibald Clavering GunterB199,077 词数巴伦·特朗普的地下奇遇Ingersoll LockwoodC167,143 词数湖上夫人沃尔特·司各特B140,591 词数我所见的上流社会Ward McAllisterB252,820 词数掌握时间的人Ray CummingsB155,682 词数俄国的没落Emile Joseph DillonC1151,415 词数书籍的养护John Willis ClarkB2102,317 词数铁路边的孩子们伊迪丝·内斯比特A258,880 词数亚瑟王朝廷上的康涅狄格美国佬马克·吐温B2118,844 词数日耳曼尼亚志和阿古利可拉传塔西佗C123,544 词数初恋屠格涅夫B253,967 词数命运之车B2112,998 词数辛西娅的司机路易斯·特雷西B284,015 词数沉默的波罗的海马库斯·诺克斯C19,322 词数火星公主埃德加·赖斯·巴勒斯B247,316 词数米德尔马契乔治·艾略特B2321,525 词数在十字架上：奥伯阿默高受难剧的浪漫故事威廉明妮·冯·希勒恩B2167,459 词数爱的徒劳威廉·莎士比亚A222,726 词数俄罗斯最佳短篇小说选B296,956 词数汤姆·索亚历险记马克·吐温B172,680 词数Dancing Devil rangeW. C. TuttleA217,010 词数征服者贝尔纳尔·迪亚斯·德尔·卡斯蒂略回忆录贝尔纳尔·迪亚斯·德尔·卡斯蒂略C1178,207 词数绿野仙踪莱曼·弗兰克·鲍姆B139,556 词数秦始皇陵埃德加·华莱士B252,727 词数六百人之一詹姆斯·格兰特C1164,896 词数野战炮兵训练. 1914英国战争办公室B2100,803 词数巴里·洛克，中卫拉尔夫·亨利·巴伯B166,099 词数爱与生活：十八世纪服装下的老故事夏洛特·M·杨B2102,383 词数电视人伊布·梅尔基奥尔A23,532 词数自耕农冒险家乔治·W·高夫B1125,153 词数亚历山大远征记阿里安C1110,871 词数人们会怎么说鲁珀特·休斯B1150,403 词数一个爱情故事威廉·哈维·克里斯蒂B283,602 词数第七枪赫尔曼·兰登B169,337 词数小妇人路易莎·梅·奥尔科特B2189,252 词数洛纳·杜恩R·D·布莱克莫尔C1274,854 词数昆图斯·克劳狄乌斯恩斯特·埃克斯坦B292,035 词数秘密花园弗朗西丝·霍奇森·伯内特B183,388 词数少年维特之烦恼约翰·沃尔夫冈·冯·歌德B242,458 词数安徒生童话汉斯·克里斯蒂安·安徒生B2350,485 词数高尔夫球场命案阿加莎·克里斯蒂A265,641 词数奥德赛荷马C1126,766 词数汉娜·斯塔布斯的奇异变形弗洛伦斯·马里亚特B180,724 词数特里斯坦与伊索尔德约瑟夫·贝迪耶B225,940 词数乌托邦托马斯·莫尔C143,524 词数安·维罗妮卡：一个现代爱情故事H·G·威尔斯B198,172 词数海底隧道L·泰勒·汉森B24,257 词数我是女人安·班农A277,743 词数魔戒弗里德里希·海因里希·卡尔·德·拉·莫特·富凯C152,926 词数上帝之手默里·莱因斯特A25,472 词数

开始阅读逐句翻译，自然语音，一键词典