英语学习者的英文原著，带中文翻译（第5页）

下面每一本书都可以和逐句对齐的中文翻译对照阅读，还有自然的朗读语音、悬停词典和一键保存生词。

爱丁堡皇家：圣徒、国王、先知与诗人奥利芬特夫人C1156,385 词数斐多篇柏拉图C142,830 词数密西西比河上游的旧时光乔治·拜伦·梅里克B296,801 词数卡门普罗斯佩·梅里美B123,327 词数科宾项链亨利·基切尔·韦伯斯特B161,134 词数斐德罗篇柏拉图C138,161 词数为奴十二年所罗门·诺瑟普B280,381 词数仲夏夜之梦威廉·莎士比亚A217,476 词数身处险境范塔塞尔·萨特芬B258,887 词数1066年及其他W·C·塞拉尔、R·J·伊特曼B220,727 词数弗雷德里克·道格拉斯生平自述弗雷德里克·道格拉斯B240,950 词数不可儿戏奥斯卡·王尔德A220,791 词数年轻的访客黛西·阿什福德B112,520 词数恐怖故事集迪克·多诺万B2118,608 词数今日之心曲安妮·G·萨维尼B2109,049 词数克拉珀顿船长非洲最后探险记理查德·兰德C151,329 词数疯狂之月萨克斯·罗默B142,767 词数热情的朋友H·G·威尔斯B2102,727 词数一个小英国画廊路易丝·伊莫金·吉尼C144,406 词数蜜月之地哈罗德·麦格拉思B157,247 词数悲剧的诞生弗里德里希·尼采C154,278 词数救护车两次出行默里·莱因斯特B17,703 词数计出无奈托马斯·哈代B2142,221 词数彼得·潘詹姆斯·马修·巴里B147,589 词数伊索寓言伊索B234,955 词数白鲸赫尔曼·梅尔维尔B2215,204 词数我的奴隶生涯与我的自由弗雷德里克·道格拉斯C1133,783 词数文学传记塞缪尔·泰勒·柯勒律治C1138,561 词数马普小姐E. F. 本森B286,268 词数无畏的彼得：现代中国神秘故事乔治·F·沃茨B191,081 词数理智与情感简·奥斯汀C1120,722 词数黑骏马安娜·塞维尔B259,640 词数俄罗斯民间故事阿法纳西耶夫B1104,239 词数空中海盗盖伊·索恩B161,111 词数烟囱的秘密阿加莎·克里斯蒂A276,803 词数仙后埃德蒙·斯宾塞A270,897 词数沉思录马可·奥勒留B277,211 词数乔治·梅瑞狄斯短篇作品全集乔治·梅瑞狄斯B2160,554 词数汤姆叔叔的小屋哈里特·比彻·斯托B2186,722 词数黑蛾乔洁特·海尔A293,357 词数The Hunniwell boys and the platinum mysteryL. P. WymanA244,230 词数一九八四乔治·奥威尔B2103,289 词数三百万Oliver OpticB1138,077 词数换生灵及其他故事Donn ByrneB185,966 词数约翰·马歇尔传 第四卷：建国时期，1815-1835Albert J. BeveridgeB2193,188 词数困境中的女人；或，穿裙子的魔鬼Nicholas CarterB172,460 词数毕生事业：自传Ida M. TarbellB2144,048 词数雪盲Albert M. TreynorB182,032 词数蓝登传托比亚斯·斯摩莱特C1190,434 词数“火种”特雷维森Charles Alden SeltzerB183,730 词数血字的研究阿瑟·柯南·道尔B243,656 词数奇怪的房子凯瑟琳·肖A247,347 词数蓝城堡露西·莫德·蒙哥马利B170,758 词数卡特尔温德尔·伯奇C174,882 词数太空的颜色玛丽昂·齐默·布拉德利B145,836 词数诱拐罗伯特·路易斯·史蒂文森B280,902 词数成功尤娜·L·西尔伯拉德B298,174 词数文学女性肖像B271,482 词数纳尔逊的故事埃德蒙·弗朗西斯·塞拉B221,802 词数可怕的诱惑查尔斯·里德B1134,069 词数红印章娜塔莉·萨姆纳·林肯B254,913 词数空房子及其他鬼故事阿尔杰农·布莱克伍德B267,023 词数犹太基督徒见证集亚伦·伯恩斯坦C1131,649 词数米尔纳勋爵在南非的工作W·巴兹尔·沃斯福德C1161,455 词数从爱丁堡到印度与缅甸W·G·伯恩·默多克C1118,291 词数黄色墙纸夏洛特·珀金斯·吉尔曼B16,222 词数北极军团A·德·赫里斯·史密斯B12,031 词数我对拜伦勋爵的回忆特蕾莎·圭乔利伯爵夫人C1239,302 词数弗洛伦斯·南丁格尔传 第二卷爱德华·泰亚斯·库克爵士B1196,236 词数斯泰尔斯庄园奇案阿加莎·克里斯蒂B157,747 词数皇家骑警迪克中士约翰·G·罗B256,156 词数做正确之事的人：一部浪漫小说哈里·约翰斯顿B2138,330 词数蓝色泻湖H·德·维尔·斯塔克普尔B265,315 词数红龙之下詹姆斯·格兰特C1150,938 词数楼上的男人及其他故事P·G·沃德豪斯A2100,283 词数失踪的遗嘱阿加莎·克里斯蒂B13,254 词数一个日本男孩的回忆重见史吉C131,990 词数太空站一号弗兰克·贝尔纳普·朗B150,101 词数罪与罚费奥多尔·陀思妥耶夫斯基B1208,102 词数时间犯罪H·比姆·派珀B236,482 词数福尔摩斯归来记阿瑟·柯南·道尔B1113,183 词数森林岁月：旧时光的传奇G. P. R. 詹姆斯B2165,373 词数葡萄牙人十四行诗集伊丽莎白·巴雷特·布朗宁A25,184 词数只是一个女孩的爱查尔斯·加维斯A2140,711 词数沉默的屏障路易斯·特雷西B184,339 词数萨维利的荣誉：一段传奇S. 莱维特·叶芝B298,427 词数从她自己手中拯救阿德莱德·斯特林A276,190 词数黑水：面纱之内的声音W. E. B. 杜波依斯B264,969 词数痴迷劳埃德·奥斯本B272,452 词数短篇小说集M. R. 詹姆斯B2163,500 词数征服者塔拉诺雷·卡明斯B165,398 词数海底两万里儒勒·凡尔纳B2104,319 词数诺娜号巡航记希莱尔·贝洛克C1109,642 词数为我的一生辩护约翰·亨利·纽曼B2131,361 词数安德森·克劳的女儿乔治·巴尔·麦卡琴B178,604 词数费迪南德·法瑟姆伯爵历险记托比亚斯·斯摩莱特C1161,235 词数奥特朗托城堡霍勒斯·沃波尔B237,033 词数敦威治恐怖事件H. P. LovecraftC117,381 词数树精贾斯汀·H·麦卡锡B275,301 词数弗兰肯斯坦玛丽·沃斯通克拉夫特·雪莱C175,138 词数

开始阅读逐句翻译，自然语音，一键词典