学習者のための、日本語訳つき英語の本（7ページ目）

下のすべての本は、文ごとに揃った日本語訳と並べて読めます。自然な読み上げ音声、カーソルで引ける辞書、ワンクリックの単語保存つきです。

聖イグナチオの自伝ロヨラの聖イグナチオC121,036 語数ドニャ・ペルフェクタベニート・ペレス・ガルドスB275,915 語数中国民話集ジョン・マクガワンC152,740 語数ペルー征服記ペドロ・サンチョC128,836 語数死の命令ビセンテ・ブラスコ・イバニェスB2102,423 語数五月の花ビセンテ・ブラスコ・イバニェスB162,548 語数中国童話集B197,531 語数ペピータ・ヒメネスフアン・バレーラC164,377 語数大貴族アルマンド・パラシオ・バルデスB295,148 語数息子たち；首飾りエドゥアルド・サマコイスB134,554 語数ソニカビセンテ・ブラスコ・イバニェスC190,123 語数征服者ベルナル・ディアス・デル・カスティリョ回想録 第2巻ベルナル・ディアス・デル・カスティーリョC1189,768 語数マクシミナアルマンド・パラシオ・バルデスB2114,660 語数論語孔子A228,703 語数日本人の精神岡倉由三郎C121,531 語数夢の日本末松謙澄C1112,980 語数聊斎志異蒲松齢B224,294 語数ペニャルタ侯爵アルマンド・パラシオ・バルデスB2100,035 語数アランブラビセンテ・ブラスコ・イバニェスB259,402 語数リボット船長の喜びアルマンド・パラシオ・バルデスB263,271 語数第四階級アルマンド・パラシオ・バルデスB268,526 語数第四階級アルマンド・パラシオ・バルデスB268,677 語数泡アルマンド・パラシオ・バルデスB2120,321 語数女の敵ビセンテ・ブラスコ・イバニェスB2168,900 語数最後の獅子ビセンテ・ブラスコ・イバニェスB215,746 語数イリアルテの寓話トマス・デ・イリアルテA214,276 語数日本昔話尾崎・イエイ・セオドラB270,472 語数古き日本の武士たち尾崎・イエイ・セオドラB258,459 語数失われた王太子の謎エミリア・パルド・バサン伯爵夫人B168,243 語数ケベードの幻視フランシスコ・デ・ケベードC137,744 語数シド・カンペアドールアントニオ・デ・トルエバC1160,710 語数漢詩百七十首B112,001 語数詩人李白B16,933 語数能楽アーサー・ウェイリーA239,580 語数聊斎志異蒲松齢B2218,516 語数ラサリーリョ・デ・トルメスの生涯作者不詳B255,674 語数能B216,340 語数日本昔噺B262,349 語数南米のジャングル物語オラシオ・キロガA224,526 語数スペインの悪党パブロ・デ・セゴビアフランシスコ・デ・ケベードC150,811 語数論語孔子B230,074 語数更級日記B156,261 語数肉弾桜井忠温B263,449 語数サラゴサベニート・ペレス・ガルドスB272,375 語数トラファルガーベニート・ペレス・ガルドスC156,574 語数松の花の額B235,745 語数カモメフェルナン・カバジェロB271,346 語数レオン・ロッチベニート・ペレス・ガルドスB284,996 語数ペドロ・デ・シエサ・デ・レオン旅行記ペドロ・デ・シエサ・デ・レオンB288,351 語数マリアネーラベニート・ペレス・ガルドスB260,184 語数レオン・ロッチベニート・ペレス・ガルドスB277,499 語数ガルシラソ・デ・ラ・ベガ詩集ガルシラソ・デ・ラ・ベガC141,305 語数カスティーリャの巡礼者ロペ・デ・ベガC142,644 語数スペインの伝説グスタボ・アドルフォ・ベッケルC181,832 語数グスマン・デ・アルファラチェマテオ・アレマンC155,693 語数グスマン・デ・アルファラチェマテオ・アレマンC154,900 語数現代メキシコ作家選集C188,462 語数ヌマンシアミゲル・デ・セルバンテス・サアベドラA225,169 語数グスマン・デ・アルファラチェマテオ・アレマンC165,463 語数路面電車の小説ベニート・ペレス・ガルドスB28,773 語数ドン・フアン・デ・アウストリアの物語ルイス・コロマC1150,261 語数スペインの近代詩人と詩C161,059 語数ビラモルタの白鳥エミリア・パルド・バサン伯爵夫人B260,278 語数血と砂ビセンテ・ブラスコ・イバニェスB2106,889 語数結婚旅行エミリア・パルド・バサン伯爵夫人B277,375 語数モリーニャエミリア・パルド・バサン伯爵夫人B247,876 語数クリスチャンな女性エミリア・パルド・バサン伯爵夫人B270,246 語数メキシコ革命の小説マリアーノ・アスエラB136,873 語数大ガレオト、狂気か聖性かホセ・エチェガライA256,101 語数ドン・フアンの息子ホセ・エチェガライA226,929 語数慎重な都市ピオ・バロハB186,851 語数聖母の柱エッサ・デ・ケイロスC112,415 語数忠臣蔵B149,618 語数ナチャ・レグレスマヌエル・ガルベスB178,443 語数ドン・キホーテ 第二巻ミゲル・デ・セルバンテス・サアベドラC1209,321 語数荘子荘子B1110,767 語数わがシッドの歌A243,942 語数雑草ピオ・バロハB176,775 語数ペルシレスとシギスムンダの遍歴ミゲル・デ・セルバンテス・サアベドラC1124,303 語数日本美術の精神野口米次郎C124,211 語数日本人のアメリカ日記野口米次郎A239,367 語数ガラテアミゲル・デ・セルバンテス・サアベドラB2133,698 語数人生は夢ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカA224,390 語数誘惑者ビセンテ・ブラスコ・イバニェスB2107,033 語数聖パトリシオの煉獄ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカA236,986 語数奇跡を起こす魔術師ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカC12,869 語数カルデロンの八つの戯曲ペドロ・カルデロン・デ・ラ・バルカA229,822 語数ティト・ヒルの奇妙な友人ペドロ・アントニオ・デ・アラルコンB119,758 語数東京の家庭生活井上十吉C192,390 語数源氏物語紫式部B295,003 語数ノリ・メ・タンヘレホセ・リサールB2178,204 語数武士道叢談宮森麻太郎B242,584 語数フィリピンの怠惰ホセ・リサールC114,663 語数浄土和讃親鸞B215,526 語数霊操イグナチオ・デ・ロヨラB257,367 語数随想と独白ミゲル・デ・ウナムーノC164,556 語数草枕夏目漱石B238,212 語数春の事件谷崎潤一郎B231,186 語数龍の歯エッサ・デ・ケイロスB1126,003 語数源氏物語 桐壺紫式部C199,663 語数

読み始めるすべての文に訳、自然な音声、ワンタップ辞書