学習者のための、日本語訳つき英語の本（3ページ目）

下のすべての本は、文ごとに揃った日本語訳と並べて読めます。自然な読み上げ音声、カーソルで引ける辞書、ワンクリックの単語保存つきです。

The winner and new...イブ・メルキオールB11,876 語数七つの大罪の印ウィリアム・ル・ケューB250,928 語数一人の女アルフレッド・オリヴァントB187,003 語数アイリーン・イデスリーアマンダ・マキットリック・ロスC133,693 語数狩人荘の事件アガサ・クリスティーB14,417 語数告白アウグスティヌスC1111,892 語数密偵ジョゼフ・コンラッドB291,640 語数私の物語エメリン・パンクハーストC194,771 語数カラマーゾフの兄弟フョードル・ドストエフスキーB1358,381 語数ロバート・オレンジジョン・オリヴァー・ホッブズB1100,139 語数怪談 リクショーラドヤード・キプリングB145,954 語数夢の船シンシア・ストックリーB2105,238 語数情熱の駆け落ちコンプトン・マッケンジーB2106,996 語数地底旅行ジュール・ヴェルヌB173,697 語数少尉の冒険ヴァレンタイン・ウィリアムズB253,306 語数ヴィクトリア女王の手紙 第一巻ヴィクトリア女王B2210,192 語数気分ルイーザ・メイ・オルコットB286,003 語数ヴィーナスの丘ネイサン・ガリツィアB293,499 語数トゥスクルム荘対話集マルクス・トゥッリウス・キケロC1180,577 語数真珠の宝ギュスターヴ・エマールB275,340 語数クトゥルフの呼び声ハワード・フィリップス・ラヴクラフトC111,873 語数三十九階段ジョン・バカンB141,377 語数マノン・レスコーアベ・プレヴォーC162,392 語数ハイネの冒険エドガー・ウォーレスB290,174 語数アッシジの聖フランチェスコの生涯ポール・サバティエB2150,408 語数町の確執アーネスト・ヘイコックスB17,422 語数黒真珠マリー・リオンB136,474 語数怪人フー・マンチューサックス・ローマーB173,392 語数忌まわしき家ハワード・フィリップス・ラヴクラフトC110,766 語数火星の戦士エドガー・ライス・バローズC157,358 語数ガリヴァー旅行記ジョナサン・スウィフトC151,430 語数お気に召すままウィリアム・シェイクスピアA223,161 語数エリザベス・キャディ・スタントン回想録エリザベス・キャディ・スタントンC1132,584 語数モンテ・クリストの娘エドマンド・フラッグB285,001 語数ヘシオドス、ホメロス風讃歌、ホメロス外典ヘシオドスB282,733 語数ジェーン・シートン、または王の弁護人ジェイムズ・グラントC1163,386 語数カルデアとアッシリアの美術史 第一巻C1125,430 語数メアリ・ウルストンクラフトからギルバート・イムレイへの恋文メアリ・ウルストンクラフトC133,752 語数アクロイド殺しアガサ・クリスティーA272,061 語数ホフマン怪奇小説集 第一巻E・T・A・ホフマンC185,593 語数How to write Little Blue BooksLloyd E. SmithB27,478 語数ヘンリー八世からアン・ブーリンへの恋文イングランド王ヘンリー八世B25,498 語数神の鞭ジョン・ブラウンデル＝バートンB287,385 語数あるヨギの自叙伝パラマハンサ・ヨガナンダB2152,076 語数回想のままにマリアン・グーヴァヌールC1122,959 語数パインランドの事件アーネスト・M・ポーテB176,758 語数本当の冒険ヘンリー・キッチェル・ウェブスターB2203,864 語数磁器の仮面ジョン・ジェイ・チチェスターB178,517 語数饗宴プラトンC132,697 語数ワーテルローの点呼チャールズ・ダルトンA276,350 語数The First of the English: A NovelArchibald Clavering GunterB199,077 語数Baron Trump's Marvellous Underground JourneyIngersoll LockwoodC167,143 語数湖上の美人ウォルター・スコットB140,591 語数Society as I Have Found ItWard McAllisterB252,820 語数時間を支配した男レイ・カミングスB155,682 語数The eclipse of RussiaEmile Joseph DillonC1151,415 語数The Care of BooksJohn Willis ClarkB2102,317 語数鉄道きょうだいE・ネズビットA258,880 語数アーサー王宮廷のコネチカット・ヤンキーマーク・トウェインB2118,844 語数タキトゥス ゲルマニア アグリコラコルネリウス・タキトゥスC123,544 語数初恋・他イワン・セルゲーエヴィチ・ツルゲーネフB253,967 語数運命の車B2112,998 語数シンシアの運転手ルイス・トレイシーB284,015 語数静かなるバルト海マーカス・ノックスC19,322 語数火星の女神トゥービアエドガー・ライス・バローズB247,316 語数ミドルマーチジョージ・エリオットB2321,525 語数十字架の上でヴィルヘルミーネ・フォン・ヒルレルンB2167,459 語数恋の骨折り損ウィリアム・シェイクスピアA222,726 語数ロシア短編傑作選B296,956 語数トム・ソーヤーの冒険マーク・トウェインB172,680 語数Dancing Devil rangeW. C. TuttleA217,010 語数ベルナル・ディアス・デル・カスティリョ征服史ベルナル・ディアス・デル・カスティリョC1178,207 語数オズの魔法使いライマン・フランク・バウムB139,556 語数秦の墓エドガー・ウォーレスB252,727 語数六百人の一人ジェイムズ・グラントC1164,896 語数野戦砲兵教練 一九一四年イギリス陸軍省B2100,803 語数ハーフバックのバリー・ロックラルフ・ヘンリー・バーバーB166,099 語数愛と人生シャーロット・M・ヨングB2102,383 語数ヴィディオットイブ・メルヒオールA23,532 語数ヨーマンの冒険者ジョージ・W・ガフB1125,153 語数アレクサンドロス大王東征記アッリアノスC1110,871 語数世間は何と言うかルーパート・ヒューズB1150,403 語数ある恋の物語ウィリアム・ハーヴィー・クリスティB283,602 語数七発目の銃声ハーマン・ランドンB169,337 語数若草物語ルイーザ・メイ・オルコットB2189,252 語数ローナ・ドゥーンR・D・ブラックモアC1274,854 語数クィントゥス・クラウディウスエルンスト・エックシュタインB292,035 語数秘密の花園フランシス・ホジソン・バーネットB183,388 語数若きウェルテルの悩みヨハン・ヴォルフガング・フォン・ゲーテB242,458 語数アンデルセン童話集ハンス・クリスチャン・アンデルセンB2350,485 語数「葬儀社の花嫁」アガサ・クリスティーA265,641 語数「オデュッセイア」ホメロスC1126,766 語数「ハンナ・スタッブスの奇妙な変身」フローレンス・マリアットB180,724 語数「トリスタンとイゾルデ」ジョゼフ・ベディエB225,940 語数「ユートピア」トマス・モアC143,524 語数「アン・ヴェロニカ」H・G・ウェルズB198,172 語数The Undersea TubeL. Taylor HansenB24,257 語数「私は女」アン・バノンA277,743 語数「魔法の指輪 第三巻」フリードリヒ・ハインリヒ・カール・ド・ラ・モット・フケーC152,926 語数神の手マレー・ラインスターA25,472 語数

読み始めるすべての文に訳、自然な音声、ワンタップ辞書