学習者のための、日本語訳つき英語の本（5ページ目）

下のすべての本は、文ごとに揃った日本語訳と並べて読めます。自然な読み上げ音声、カーソルで引ける辞書、ワンクリックの単語保存つきです。

エディンバラの聖人、王、預言者、詩人たちミセス・オライファントC1156,385 語数パイドンプラトンC142,830 語数ミシシッピ川上流の昔ジョージ・バイロン・メリックB296,801 語数カルメンプロスペル・メリメB123,327 語数コービンの首飾りヘンリー・キッチェル・ウェブスターB161,134 語数パイドロスプラトンC138,161 語数奴隷十二年ソロモン・ノーサップB280,381 語数夏の夜の夢ウィリアム・シェイクスピアA217,476 語数危機に瀕してヴァン・タッセル・サットフェンB258,887 語数1066年とそのすべてW・C・セラーズB220,727 語数フレデリック・ダグラス自伝フレデリック・ダグラスB240,950 語数真面目が肝心オスカー・ワイルドA220,791 語数若き訪問者たちデイジー・アシュフォードB112,520 語数恐怖物語集ディック・ドノヴァンB2118,608 語数今日の心の歌アニー・G・サヴィニーB2109,049 語数クラッパートン大尉のアフリカ最後の探検記録 第2巻リチャード・ランダーC151,329 語数狂気の月サックス・ローマーB142,767 語数情熱的な友人たちH・G・ウェルズB2102,727 語数小さな英国画廊ルイーズ・イモジェン・ギニーC144,406 語数蜜月の地ハロルド・マクグラスB157,247 語数悲劇の誕生フリードリヒ・ヴィルヘルム・ニーチェC154,278 語数The Ambulance Made Two Tripsマレイ・ラインスターB17,703 語数絶望の救済トーマス・ハーディB2142,221 語数ピーター・パンジェームズ・マシュー・バリーB147,589 語数イソップ寓話集イソップB234,955 語数白鯨ハーマン・メルヴィルB2215,204 語数奴隷制度からの脱出フレデリック・ダグラスC1133,783 語数文学伝記サミュエル・テイラー・コールリッジC1138,561 語数ミス・マップエドワード・フレデリック・ベンソンB286,268 語数厚かましいピータージョージ・F・ワーツB191,081 語数分別と多感ジェイン・オースティンC1120,722 語数黒馬物語アンナ・セウェルB259,640 語数ロシア民話集アレクサンドル・アファナーシェフB1104,239 語数空の海賊ガイ・ソーンB161,111 語数チムニーズ館の秘密アガサ・クリスティーA276,803 語数妖精の女王 第一巻エドマンド・スペンサーA270,897 語数自省録マルクス・アウレリウスB277,211 語数ジョージ・メレディス短編集ジョージ・メレディスB2160,554 語数アンクル・トムの小屋ハリエット・ビーチャー・ストウB2186,722 語数黒い蛾ジョージェット・ヘイヤーA293,357 語数The Hunniwell boys and the platinum mysteryL. P. WymanA244,230 語数一九八四年ジョージ・オーウェルB2103,289 語数三百万ドルOliver OpticB1138,077 語数チェンジリングDonn ByrneB185,966 語数ジョン・マーシャルの生涯 第4巻Albert J. BeveridgeB2193,188 語数窮地の女Nicholas CarterB172,460 語数一日の仕事のすべてIda M. TarbellB2144,048 語数雪盲Albert M. TreynorB182,032 語数ロデリック・ランダムの冒険トバイアス・スモレットC1190,434 語数ファイアブランド・トレビソンCharles Alden SeltzerB183,730 語数緋色の研究アーサー・コナン・ドイルB243,656 語数不思議な家キャサリン・ショーA247,347 語数青い城L・M・モンゴメリB170,758 語数カルテルウェンデル・バージC174,882 語数宇宙の色マリオン・ジマー・ブラッドリーB145,836 語数誘拐ロバート・ルイス・スティーヴンソンB280,902 語数成功ユナ・L・シルバラッドB298,174 語数文学的女性の肖像B271,482 語数ネルソン物語エドマンド・フランシス・セラーB221,802 語数恐ろしい誘惑チャールズ・リードB1134,069 語数赤い封印ナタリー・サムナー・リンカーンB254,913 語数空き家とその他の怪談アルジャーノン・ブラックウッドB267,023 語数キリストのためのユダヤ人証人たちアーロン・バーンスタインC1131,649 語数南アフリカにおけるミルナー卿の事業W・バジル・ワーズフォールドC1161,455 語数エディンバラからインド・ビルマへW・G・バーン・マードックC1118,291 語数黄色い壁紙シャーロット・パーキンス・ギルマンB16,222 語数北極の軍団A・デ・ヘリーズ・スミスB12,031 語数バイロン卿の回想テレーザ・グイッチョーリ伯爵夫人C1239,302 語数フローレンス・ナイチンゲールの生涯 第二巻エドワード・タイアス・クックB1196,236 語数スタイルズ荘の怪事件アガサ・クリスティーB157,747 語数王立騎馬警察のディック軍曹ジョン・G・ロウB256,156 語数正しいことをした男ハリー・ジョンストンB2138,330 語数青い珊瑚礁H・デ・ヴィア・スタックプールB265,315 語数赤い竜の下でジェイムズ・グラントC1150,938 語数楼上の男P・G・ウッドハウスA2100,283 語数消えた遺言状アガサ・クリスティーB13,254 語数日本人の少年石黒重美C131,990 語数宇宙ステーション1フランク・ベルナップ・ロングB150,101 語数罪と罰フョードル・ドストエフスキーB1208,102 語数時間犯罪H・ビーム・パイパーB236,482 語数シャーロック・ホームズの帰還アーサー・コナン・ドイルB1113,183 語数森の日々G・P・R・ジェイムズB2165,373 語数ポルトガル人のソネットエリザベス・バレット・ブラウニングA25,184 語数少女の愛チャールズ・ガーヴァイスA2140,711 語数沈黙の障壁ルイス・トレイシーB184,339 語数サヴェッリの名誉S・レヴェット・イェイツB298,427 語数彼女自身からの救済アデレード・スターリングA276,190 語数黒水W・E・B・デュボイスB264,969 語数熱情ロイド・オズボーンB272,452 語数短編小説集M・R・ジェイムズB2163,500 語数ターラノ征服王レイ・カミングスB165,398 語数海底二万里ジュール・ヴェルヌB2104,319 語数ノナ号の航海ヒレア・ベロックC1109,642 語数我が生涯の弁明ジョン・ヘンリー・ニューマンB2131,361 語数アンダーソン・クロウの娘ジョージ・バー・マカッチェンB178,604 語数フェルディナンド・ファゾム伯爵の冒険トバイアス・スモレットC1161,235 語数オトラント城奇譚ホレス・ウォルポールB237,033 語数ダニッチの怪ハワード・フィリップス・ラヴクラフトC117,381 語数ドライアドジャスティン・H・マッカーシーB275,301 語数フランケンシュタインメアリー・ウォルストンクラフト・シェリーC175,138 語数

読み始めるすべての文に訳、自然な音声、ワンタップ辞書