Книги на английском с параллельным переводом, страница 2

Каждую книгу ниже можно читать параллельно с русским переводом, выровненным по предложениям, с естественной озвучкой, словарём по наведению и сохранением слов в один клик.

ЛиманораГодфри СвивенC1210 082 словДвойной кинжалНэт РидлиA244 977 словАрсен Люпен вмешиваетсяМорис ЛебланB162 063 словПятница, тринадцатоеТомас Уильям ЛоусонB245 642 словТени в лунном светеРоберт ГовардB112 121 словКритический период истории АмерикиДжон ФискеC196 694 словСочинения Эдгара По. Том 2Эдгар Аллан ПоC194 116 словБорьба за удачуРой ФранклинA251 029 словFrance and England in North America, Part III: La Salle, Discovery of The Great WestФрэнсис ПаркманC1130 859 словАрхив Шерлока ХолмсаАртур Конан ДойлB182 346 словПутешествие в подземный мирЛюдвиг ХольбергC178 121 словЦарь МидасАптон СинклерB2103 585 словНеведение отца БраунаГилберт Кит ЧестертонB279 058 словТайна ночиГастон ЛеруB197 125 словMarigoldEdith AllonbyB156 782 словАнглийские чудаки и чудачестваДжон ТимбсC1160 596 словДама с камелиямиАлександр Дюма (сын)B166 869 словОпасная играУильям Ле КёB172 607 словЛисистратаАристофанA214 433 словЗловещий знакЛи ТэйерB170 380 словВесёлые приключения Робин ГудаГовард ПайлB2107 292 словМожис, чародейЛорд ГилхулиC155 775 словШахматные фигуры МарсаЭдгар Райс БерроузB288 361 словВересковый месяцКэтрин Сесил ТерберB2124 473 словПризрак Шарлотты Крей и другие историиФлоренс МарриетB271 006 словКнига джунглейРедьярд КиплингB152 015 словСтранная история доктора Джекила и мистера ХайдаRobert Louis StevensonB225 784 словThe Prairie WifeArthur StringerB153 919 словТаинственный островЖюль ВернB2194 009 словАлиса, или ТайныЭдвард Бульвер-ЛиттонB2150 573 словЭмили БронтеА. Мэри Ф. РобинсонB267 520 словChildren of the WhirlwindLeroy ScottB197 293 словХартум, Голубой и Белый НилДжордж МеллиC138 502 словПортрет Дориана ГреяОскар УайльдB179 442 словАлый знак доблестиСтивен КрейнB146 794 словПовешены только семероСтюарт МартинB165 708 словПитер КроликБеатрис ПоттерB1952 словЖизнь и удивительные приключения Робинзона КрузоДаниэль ДефоC1121 143 словAbridged and edited, with an introduction by Charles Grosvenor OsgoodJames BoswellB2213 616 словУбийство в позолоченной клеткеСэмюэл СпивакA253 959 словМоя жизнь. Том 1Richard WagnerC1220 940 словЖизнь на МиссисипиMark TwainB2145 528 словОтель «Гранд Вавилон»Арнольд БеннетB168 784 словДемократия: истинная или ложная?У. Б. РичмондB256 701 словРанчо Сан-РозариоМод Хау ЭллиоттB285 785 словThe Gay CockadeTemple BaileyA285 466 словЗа углом: роман в кастрюлеФанни ХерстA286 760 словАпология СократаПлатонC116 179 словОхраняемые высотыУодсворт КэмпB1115 774 словСвистать всех наверхХолман ДэйB1138 802 словВ башнеТомас ХардиB295 413 словКандидатДжозеф А. ОлтшеллерB2123 084 словОтшельник-доктор из ГайиИ. А. Р. УайлиB1139 929 словКороль в жёлтомRobert W. ChambersB172 162 словУтешение философиейБоэцийB235 252 словЗакон о барахБад Ла МарB14 926 словВерная МаргаретМиссис Дж. М. СимпсонB2105 227 словЭнхиридионЭпиктетB29 208 словАстрономия для начинающихХеревард КаррингтонC113 169 словЛиннет: РоманГрант АлленB2145 405 словВсего лишь простой человекМэри Элизабет БрэддонC1160 465 словСтранные истории, том 1, номер 1, март 1923: Уникальный журналРазные авторыB1114 224 словАня из Зелёных МезониновЛюси Мод МонтгомериB1106 206 словУдивительный бракДжордж МередитB2156 907 словВолшебникЛоуренс М. ДжаниферA27 275 словЧетвёркаАгата КристиB155 813 словВоспоминания автора «Защиты прав женщины»Уильям ГодвинC124 725 словХитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский, том 1Мигель де Сервантес СааведраC1192 505 словСказкиWilhelm HauffB278 487 словСемья ШекспираШарлотта Кармайкл СтоупсB172 240 словСобор Парижской БогоматериВиктор ГюгоB2185 271 словДревние государства и империиДжон ЛордC1206 474 словИдиотFyodor DostoevskyB1247 661 словCameron of LochielPhilippe Aubert de GaspéB283 763 словДолина ужасаАртур Конан ДойлB158 706 словПиратВальтер СкоттC1196 441 словУндинаФридрих де ла Мотт ФукеC132 839 словТайна отца БраунаГилберт Кит ЧестертонB262 937 словСоленье для знающихТимоти ДекстерC16 382 словПетербургские повестиNikolai GogolB2175 675 словИлиадаГомерC1153 566 словВешние водыИван Сергеевич ТургеневB287 041 словВещь в лесуХарпер УильямсB160 840 словБиблиотека лучших мировых детективных рассказовB2101 550 словИстория Мэри Принс, вест-индской рабыниМэри ПринсC126 761 словСтранные истории, том 1, номер 4, июнь 1923: уникальный журналРазные авторыB1140 919 словСказки братьев ГриммБратья ГриммB299 319 словПутешествие к центру ЗемлиJules VerneB286 017 словЖёлтый карандашЭ. Филлипс ОппенгеймA276 171 словСевер и ЮгElizabeth GaskellB2185 844 словКрасавица Боулинг-ГринаАмелия Э. БаррB185 901 словСкотный дворGeorge OrwellB229 720 словБочонок амонтильядоЭдгар Аллан ПоB12 338 словСлед змеиМ. Э. БрэддонB2148 597 словПенденнисУильям Мейкпис ТеккерейB2174 773 словВолшебное кольцоФридрих де ла Мотт ФукеC155 967 словИстория физического воспитанияФред Юджин ЛеонардC1131 688 словКрасная лилияАнатоль ФрансB176 327 словАладдин и компанияГерберт КвикB288 043 словМемуары Марии-АнтуанеттыМадам КампанC1160 004 слов

Начать читатьПеревод каждого предложения, озвучка и словарь в одно нажатие